500. Yıl Vakfı Türk Musevileri Müzesi, Osmanlı İmparatorluğu’ndan Arjantin’e Sefarad göçünü ele alıyor.
Arjantin Konsolosluğu’nun katkılarıyla gerçekleştirilecek etkinlikte, INALCO Üniversitesi Öğretim Görevlisi Javier Leibiusky’nin İspanyolca sunumu Türkçe tercümeyle dinleyicilere iletilecek.
Javier Leibiusky, Paris’te INALCO’da görevli bir araştırmacı, yazar ve akademisyendir. Judeo-Espanyolca (Ladino), Sefarad kültürü ve Osmanlı’dan Latin Amerika’ya, özellikle Buenos Aires’e Yahudi göçleri üzerine çalışan Leibiusky İbranice dersleri veriyor ve Meam Loez üzerine doktora çalışmalarını sürdürüyor. Edebiyat alanında da eserler veren Leibiusky, Osmanlı’dan Buenos Aires’e Sefarad göçünü inceleyen ‘L’immigration Judéo-Espagnole à Buenos Aires’ adlı çalışmanın yazarı.
Konferans öncesinde, Osmanlı topraklarından Arjantin’e uzanan Sefarad göçünün tarihine ve kültürel izlerine tanıklık eden sergi de ziyaretçilere açık olacak.
Leibiusky’nin çalışmalarıyla birlikte, Cenker Sarıkaya ve Nisya İşman Allovi’nin gerçekleştirdikleri arşiv çalışmalarıyla elde edilen kaynak, belge, fotoğraf ve Judaica parçalarla zenginleştirilen sergi, yenilenen mikve alanında ziyaretçilerle buluşacak.
Sergi boyunca Denise Leon’un çektiği Titreten Ağaç adlı kısa belgesel gösterimde olacak.