Türk Yahudi kültürü ve Sefarad mirası, dünyanın en saygın üniversitelerinden biri olan Stanford Üniversitesi Kütüphanesi´nde Vivet Pitelon Sparkes´in eserleri aracılığıyla, öğrencilerin ve araştırmacıların erişimine sunuluyor.
Yazar Vivet Pitelon Sparkes’in kaleme aldığı toplam 13 eser, Stanford Üniversitesi Kütüphanesi koleksiyonuna kabul edilerek uluslararası akademik dünyada önemli bir yer edindi.
Koleksiyonda, Gözlem Yayınevi tarafından yayımlanan ve dijital illüstrasyonları Jim Sparkes tarafından hazırlanan 11 kitaptan oluşan ‘Penga ile Menga’ çocuk kitapları serisinin yanı sıra, Türkiye Cumhuriyeti Hahambaşı merhum Rav İsak Haleva hakkında kaleme alınmış iki eser de yer alıyor. Böylece Stanford Üniversitesi’nde eğitim gören öğrenci, akademisyen ve araştırmacılar; Türk Yahudi tarihi, Türk Sefarad kültürü ile Rav İsak Haleva’nın yaşamı ve öğretilerine doğrudan ulaşabilecek.
Bu gelişme yalnızca bir yazarın uluslararası başarısı değil, aynı zamanda Türkiye’nin çok kültürlü tarihinin ve Sefarad mirasının dünyanın önde gelen akademik kurumlarından birinde temsil edilmesi açısından da önem taşıyor. Stanford Üniversitesi Kütüphanesi’nde yer alan eserlerin, derslerde ve akademik araştırmalarda başvuru kaynağı olarak kullanılması hedefleniyor.
Vivet Pitelon Sparkes tarafından kaleme alınan Rav İsak Haleva kitapları, uzun yıllar Türkiye Cumhuriyeti Hahambaşılığı görevini yürüten, hoşgörü, sevgi ve toplumsal birlik mesajlarıyla hafızalarda yer eden Rav İsak Haleva’nın düşüncelerini uluslararası okuyucuyla buluşturuyor. Rav Haleva’nın yaşamını ve öğretilerini anlatan eserler, Türk Yahudi toplumunun tarihine ışık tutarken, Türkiye’deki Sefarad kültürünün gelecek kuşaklara aktarılmasına da katkı sağlıyor.
Bu çalışmaların önemli adımlarından biri de Rav İsak Haleva’nın yaşamını anlatan kitabın İngilizce çevirisinin tamamlanmak üzere olması. Çevirinin yayımlanmasıyla birlikte Rav Haleva’nın fikirleri ve yaşam öyküsünün daha geniş bir uluslararası okuyucu kitlesine ulaşması hedefleniyor.
Türk Sefarad kültürünün Amerika’daki görünürlüğünü artıran bir diğer önemli gelişme ise Ocak 2026’da yaşanmıştı. Washington DC bölgesindeki tek Sefarad cemaati olan Magen David Sephardic Congregation’da Rav İsak Haleva’nın portresi asılmıştı. Portre, Vivet Pitelon Sparkes’in Amerika’ya taşınmasının ardından kendisine anlamlı bir armağan olarak sunuldu ve cemaat tarafından Rav Haleva’nın anısını yaşatacak kalıcı bir hatıra olarak sinagogda sergilenmeye başlandı.
Vivet Pitelon Sparkes’in çalışmaları yalnızca yazarlıkla sınırlı kalmıyor. Hazırladığı eserler aracılığıyla Türkiye’nin Sefarad mirasını, hoşgörü kültürünü ve ortak tarihini uluslararası platformlarda tanıtarak önemli bir kültürel köprü görevi üstleniyor.
Stanford Üniversitesi Kütüphanesi’ne kabul edilen 13 eser sayesinde dünyanın dört bir yanından araştırmacılar, Türk Sefarad Yahudilerinin tarihi, gelenekleri, kültürel mirası ve Rav İsak Haleva’nın düşünceleri hakkında güvenilir kaynaklara doğrudan ulaşabilecek.
Bu gelişme, hem Türk Yahudi toplumunun kültürel mirasının korunması hem de Türkiye’nin çok kültürlü tarihinin uluslararası akademik dünyada daha görünür hâle gelmesi açısından önemli bir kilometre taşı olarak değerlendiriliyor.
