DYEZ KOZAS KE AMOSTRAN KE SOS DJUDYÓ NASIDO EN ESTAMBOL

Judeo-Espanyol
2 Mayıs 2024 Perşembe

Aldo Sevi

1. Tyenes a lo manko una tant Suzi i una tant Roza.

2. Tyenes a lo manko un onkl Izak i un onkl Fiko/Pepo.

(Tantis i onklis pueden ser tambyén tíos / tías de tus paryentes, primos-ermanos de tus paryentes o mizmo amigos buenos de tus paryentes)

3. La vijita de Shabad i halvachicha en el Bosfor.

4. Kuando tu madre se metía a friyir filikas, arovavas un poko de fila kruda, porke te plazía muncho la savor.

5. El tanid de Kipur se korta kon pan untado en azete i sal.

6. Hanuká bayla la vavá, Hanukú bayla el papú! No me desh sufganiyot ke ande mozotros ay yozlemés (bimuelos de Hanuká).

7. Orejas de Amán - barminán! En Purim se kome borrekitas de muez!

8. Te aogavas del gató de Pésah de tu madre... Loores a la gramamá por los mustachudos!

9. Mizmo si no puedes topar la Espanya en la mapa, en tu kaza se avlava "espanyol" i se komía "pan d'Espanya".

10. Kayıkçı, Balat'a! Pishkadikos de la mar. Blup, blup, blup, se kayó a la mar...

SINKO KOZAS DANJEROZAS SIGÚN MUESTRAS GRAMAMÁS

1. Salir afuera kon los kaveyos mojados – sekaná de yelarse o mizmo de aferrar puntada

2. Kaminar deskalso en kaza – sekaná de yelarse

3. Kurander – sekaná de yelarse

4. Meldar en el aleskuro – sekaná de syegarse

5. Komer las unyas – sekaná ke un arvolé de unyas kreska en tu estomagó

Siz de yorumunuzu yapın

Tüm Yorumları Görün