Ortaköy’de Bereşit Sabahı’na özgü eski bir gelenek

Toplum
6 Ekim 2010 Çarşamba

2 Ekim Cumartesi sabahı, Ortaköy Etz-Ahaim Sinagogu’nda çok eski ve yaklaşık 40 senedir artık uygulanmayan bir gelenek yeniden yaşatıldı. Belki içinizde hatırlayanlar olacaktır; Simha Tora sonrasındaki Şabat’ta, yani Tora’nın ilk peraşasının okunduğu Bereşit Şabatı’nda küçük bir Simha Tora töreni düzenlenirdi. Bu, yalnızca Türk Musevi Cemaati’ne özgü bir gelenekti. Simha Tora gününde Sefer Toralarla dans edilir, bir sonraki hafta da sözlü Tora’ya verilen önemi göstermek için Mişna, Pirke Avot, Tanah ve Talmud gibi kutsal kitaplar çiçeklerle süslenerek, Ehal’in içine yerleştirilir ve tıpkı Simha Tora töreninde olduğu gibi, çocukların katılımıyla, şarkılar ve danslar eşliğinde bir tören düzenlenirdi. Bu güne Yom Atava denirdi.

Bu gelenek ne yazık ki uzun yıllar yapılmadı ve unutuldu, ancak 2 Ekim Cumartesi sabahı gerek Ortaköy, gerekse Caddebostan sinagogları Yom Atava törenini yeniden hayata geçirmenin mutluluğunu yaşadılar. Etz-Ahaim Sinagogu’nu dolduran miniklerin, kitapları taşırken duydukları gurur, şarkıları hep bir ağızdan söylerken yaşadıkları heyecan ve bayanların azaradan aşağı atıkları şekerlemeleri toplarken gözlerinden okunan mutluluk görülmeye değerdi.