Novelas... Novelas...

Dora NİYEGODiya de Shabat, el 23 de Junio, uvo una grande seremonia en la Sinagoga Hemdat Israel de Kadikoy por onorar el profesor Dr. Yomtov Garti. Los amigos, los elevos, los parientes del profesor asistieron a esta seremonia. Akel diya era en mezmo tiempo ‘El diya de los Kadikoylus`, por esta razon, las dos okasiones fueron selebradas en mezmo tiempo.

Judeo-Espanyol
9 Ocak 2008 Çarşamba

Sinko Bodas, sinko kazas syempre alegres
Alhad el 25 de Junyo,  sinko bodas fueron konsagradas i  fyestadas en el Kaal Neve Şalom,  sinko puertas avyertas sovre la kerensya i la kontentes de una larga vida en komun yena de armonia i  kudyo resiproko.
Lisya ija de Zinayda- Leon Hekim  kon Danyal ijo de Sümbül- Uzi Sonbahar
Selin ija de Fani- Izak Treves kon Yosi ijo de Ira- Yako Almozlinos
Serra ija de Klara- Emin Levi  kon Erez  ijo de Leyla- Daniel Navaro Vice Prezidente del Konsilyo Laiko del Gran Rabinato
Etel ija de Fortüne- Avram Bahar  Kon Selim ijo de Roza- Nesim Besalel,
Esin ija de Emel- Mişon Manoah  kon Denis ijo de Culya- Hayim Abulaf.
Sinko unyones bendichas.
Todas muestras felisitasyones a las famiyas Hekim i Sonbahar, Treves i Almozlinos, Levi i Navaro, Behar i Besalel, Manoah i Abulaf i muestros mijores dezeos a los novyos.
Bueno ke pasen.

Fani Pinhas  myembro aktivo del Neve Şalom Vakfı pyedro su madre
Es kon grande tristesa ke anunsyamos la muerte subita de

Rita Meşulam
Madre de Fani- Vitali Pinhas  i Viki- Albert Hayim Samuel. Ke su alma repoze en paz.
Muestras sinseras kondolensas a las famiyas Pinhas, Samuel i Ovadya ansi ke a todos sus serkanos, paryentes i amigos.