LA HUENTE

Dora NİYEGOPurim es la fiesta ke mensiona la mirakuloza viktorya de los djudyos derrotando los planos danjerozos de Haman. Esta fiesta alegre revela la Mano del Dio reglando en sekreto las problemas de los djudyos. La mano del Dio esta allado de mozotros sin azerse apersivir.

Judeo-Espanyol
9 Ocak 2008 Çarşamba
Refleksyones i imajes rekojidas i adaptadas por
Elie PERAHYA

Testimonyo de Violette Mayor Fintz (Isla de Rodos) del livro “Los sefardies i el Holocausto “ de Salvador Santa Puche.
“....El vyernes por la manyana akompanyava a mi padre i mi ermano asta el banyo Turko ke era el lugar de reunyon de toda la komunidad Sefardi, i despues  al merkado para komprar lo nesesaryo afin de aprontar la komida de Shabat, lo ke era, me rekuerdo, muy karo i es por esto ke kompravamos solo peshkado o karne.
Kuando yegavamos a kaza, topavamos mi madre  organizando kaji syempre la sena de Shabat a la kuala partisipavan mis avuelos i mis tiyos. Entre los platos ,todos kantavamos en koro  zemirot i kantikas alegres de bendisyones :”Ya kumimos, ya bevimos. I al Dyo bendizimos, ke mos dyo i mos dara Pan para komer i Panyos para vestir.Ke el Dyo mos oyga i  mos arresponda, Amen!