LA HUENTE

Dora NİYEGOEn el anyo 1605, una de mas importantes ovras de la literatura espanyola i universala ‘Don Quijote de la Mancha`, el livro de Miguel de Cervantes fue publikado en Madrid. Este livro, ke es una satira kontra los ‘livros de kavaleria` ke eran muy populares akey diyas, fue traduisado kaje a todas las linguas del mundo.

Judeo-Espanyol
9 Ocak 2008 Çarşamba

“Pinturas kon byervos“ rekojidas por
 Elie PERAHYA

…Topar el ekilibro entre “la diversidad” i “la unidad”
(Jak Lang)

…Guertelano del esprito…
(Jak Lang)
…Debasho las nuves, el ayre yorava komo un animal ferrido..
(---)

…la klaridad de la luna manda sus rayos para kayentarsen a la kolor de los koklikos.
(---)