Semana de tristeza, semana de akodro, semana de gratitud

Fue en una semana semejante, ke la Pajina Judeo-Espanyol del ŞALOM pyedro El ke (grasyas a su koraje, su asiduidad i su perseveransya) supo no deshar nunka amatar la flama luminoza de la esperansa i mantenerla syempre en vida..

Judeo-Espanyol
9 Ocak 2008 Çarşamba
Durante nombrozos anyos, Salomon Bicerano lucho solo kontra el septisizmo i el pesimizmo de sus kontemporaneos i tambyen kontra su propya kanserya i su soledad.
Todos los eskritores, no solo los de esta pajina, ma los del ªALOM en su totalidad guadran en sus memorya i sus korason el rekuerdo de este ombre djusto, komprensivo i fidel a sus prinsipyos.
En omenaje a su memorya, dos estrofas de uno de sus poemas.

El Sospiro

Kualo es un suenio triste?                         
Rikuerdo del pasado?
Es un paºaro dorado
Ke solo tristeza siente.

Es la siniza kayente
Del fuego ke fue briyado,
Ma oy, kalor o reskaldo
Siempre d’un amor konsiente.