gozlemkitap
RSS
Yayın Haftaları X
« Geri
Dora NİYEGO adlı yazara ait içerikler
16 Mayıs 2012
SOHRAB AHMARI, un jurnalisto Irani-Amerikano en el estado Judyo SOHRAB AHMARI, un jurnalisto Irani-Amerikano en el estado Judyo
‘A kuala komunidad judiya apartienes?’ me demando el ofisye de seguridad de El-Al, en el aeroporto de Boston. ‘A dinguna komuni...
02 Mayıs 2012
El Schindler de Iran El Schindler de Iran
 Abdol Hossein Sardari, el diplomat irani de Paris en el tiempo del Holokosto, salvo los judios iranis, konvensiendo los almanes ke los judios iranis no er...
04 Nisan 2012
Rekuerdos de Pesah Rekuerdos de Pesah
En dos tres diyas, vamos a selebrar la fiesta de Pesah kon muestras famiyas. La primera i la segunda noche de Pesah, todos los keridos vamos a estar aunados en una kaza. En ...
21 Mart 2012
Ken es Beate Klarsfeld, la kandidata por prezidensia en Almania? Ken es Beate Klarsfeld, la kandidata por prezidensia en Almania?
El mas korajozo i el mas reushido kuplo, Beate i Serge Klarsfeld son de orijines muy diferentes, para pueder formar una aliansa ke puido yevar a la djustisia los prensipales kr...
14 Mart 2012
Reneta Sibel Yolak fue la segunda ganadera del festladino Reneta Sibel Yolak fue la segunda ganadera del festladino
El konkurso Festladino, ke se aze kada anyo en İsrael, es una kompetision de muzika, ande partisipan las kantikas en ladino de munchos paizes.

07 Mart 2012
Artistos i Direktores Judios en el Oscar 2012 Artistos i Direktores Judios en el Oscar 2012

Este anyo, el filmo ‘The Artist’ gano el Oscar del ‘Mijor Filmo i el Mijor Direktor’. El dire...
22 Şubat 2012
Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ Bir zamanlar Edirne… Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ Bir zamanlar Edirne…
Halen ABD’de yaşayan Moiz Bayer çocukluğunun, gençlik yıllarının geçtiğini Edirne’yi ve o yıllarda şehirdeki Yahudi yaşantısını anlattı…
22 Şubat 2012
Los Judios Pretos i la Muerte de Whitney Houston Los Judios Pretos i la Muerte de Whitney Houston
La kantadera i artista Whitney Houston, ganadera de sesh premios Grammy, muryo el onzen de Februar, diya de Shabbat, en Beverly Hills Hotel, en Los Angeles. Houston teniya k...
15 Şubat 2012
El problema de los Ultra-Ortodoksos El problema de los Ultra-Ortodoksos
El profesor de pediatria Channa Maayen, gano un premio por su livro sovre las hazinuras herediterias de los judios. El Ministr...
08 Şubat 2012
La fıesta Tu-Bıshvat en la Sınagoga Hemdat Israel de Kadıkoy La fıesta Tu-Bıshvat en la Sınagoga Hemdat Israel de Kadıkoy
Diya de Alhad, la fiesta Tu-Bishvat se selebro en la Sinagoga Hemdat İsrael de Kadiköy, kon la partisipasion del Grande Rabino Rav. İsak Haleva, i el Konsul de İsrael, Moshe...
01 Şubat 2012
Mademoıselle Mademoıselle
‘Mademoiselle’ es una kantika eskrita a la onor de Andree Geulen, por la okazion de su noventen aniversario. En los anyos del Holokosto, Geulen salvo munchas kreaturas en la...
18 Ocak 2012
El deskorso de obama en la asamblea jeneral de las nasiones unidas El deskorso de obama en la asamblea jeneral de las nasiones unidas
El konflikto entre İsrael i Palestina no se puede solvar kon las desiziones tomadas en las Nasiones Unidas’ disho Obama, en su deskorso en la asamblea jeneral de las Nasione...
21 Aralık 2011
La ekspozision de Eichmann en Yad Vashem La ekspozision de Eichmann en Yad Vashem
Konosido komo el architekto del Holokosto, en su rolo de koordinator del jenosido de los nazis, Adolf Eichmann se fuyo a Almanya duspues de la gerra, ma Mossad lo apanyo en ...
07 Aralık 2011
Google selebro el 176 i en aniversario de Mark Twain Google selebro el 176 i en aniversario de Mark Twain
El mierkoles pasado, Google selebro el 176’ien aniversario de Mark Twain en metiendo un doodle en la pajina de bushkida. El doodle reprezent...
02 Kasım 2011
El Miraklo del Dolar El Miraklo del Dolar
Muestro amigo Moshe Gormez mos mando un artikolo tomado de la revista Israelly Cool. Vos kero azer el rezume de este artikolo....
19 Ekim 2011
Las razones del asierto de los judios en el Nobel Las razones del asierto de los judios en el Nobel
Este anyo, los sientifikos ke resivieron los Premios de Nobel de la fizika, de la chimika, i de la medisina son de orijen judio. Por la primera vez en la istoria, los judios...
05 Ekim 2011
Rosh Ashana en los dıyas del Holokosto
Esta semana en el periodiko Jerusalem Post, aviya la estoria de Naftali Stern, un sorvivente del HolokostoTres mezes antes de su muerte, Naftali Stern ...
21 Eylül 2011
REPUESTA DE MARK FEMSOHN AL ARTIKOLO EN LA REVISTA LE MONDE
Keridos lektores, vos esto eskriviendo este artikolo (embiyado por muestro amigo Selim Amado) de la boka del eskridor, Mark Femsohn.
17 Ağustos 2011
Los Israelianos tienen una reputasion negra sovre la korteziya Los Israelianos tienen una reputasion negra sovre la korteziya
En un artikolo ke meldi en la revista Le Monde, el eskritor esta kritikando el kondukto de los israelianos.
03 Ağustos 2011
8 madalyalı Badminton Takımı’nın arkasındaki isim: LESİ OJALVO 8 madalyalı Badminton Takımı’nın arkasındaki isim: LESİ OJALVO

Viyana’daki Maccabi Oyunları’nda Badminton Takımı’nın idarecisi olan Lesi Ojalvo madalyalara ulaşılan iki yıllık serüveni paylaştı.
27 Temmuz 2011
Los faktores ke partisipan a las innovasiones de İsrael
En un video ke suıvi en el Internet, los sientifikos israelianos estan diskutando los faktores ke partisipan a las innovasiones de Israel.
27 Temmuz 2011
Madalyalı tenisçisi Bino Yeruşalmi “Ailemin desteği kazanmamdaki en büyük etken oldu”

Maccabi Oyunları’nda büyük başarı gösteren tenis ekibinin organizatörü ve oyuncusu Bino Yeruşalmi madalya ile döndükleri Viyana serüvenini anlattı.

 
13 Temmuz 2011
Es Superman judio? Es Superman judio?

Los kreadores de los karakteres del komık kaje todos son judıos. Los ıjos de los emıgrantes judıos de la Amerıka fueron forsados a ser de la segunda klasa. La gerra de estos judıos por la verdad ı la justısıa esta reflektada en estos superheroes.
29 Haziran 2011
Peryimos a Peter Falk, el selebre Detektive ‘Kolombo’ Peryimos a Peter Falk, el selebre Detektive ‘Kolombo’

El 23 de Juno, el selebro artisto Peter Falk, konosido kon el rolo de Kolombo, muryo de Alzeimer en Beverly Hills, Los Angeles.
15 Haziran 2011
Stanley fıscher, el muevo kandıdato por el posto en ımf

Stanley Fischer, el governador de la Banka Santral de İsrael, anonso su desizion de kandidatura por ser direktor dirijente del İMF.
01 Haziran 2011
Yenilenen ekibiyle MİNİX Anaokulu yeni eğitim yılına hazırlanıyor Yenilenen ekibiyle MİNİX Anaokulu yeni eğitim yılına hazırlanıyor

Anadolu Yakası’nda hizmet veren MİNİX Anaokulu, 2011-2012 eğitim yılında yenilenen kadrosuyla çocuklara eğitim vermeyi sürdürecek. Yenilikleri Doli Levi’ye sorduk…
01 Haziran 2011
Or-Ahaim Luz De Vida Or-Ahaim Luz De Vida

‘No se demanda a un hazino ni su pais de orijin, ni su relijion. Solo esto se dize:’Tienes dolor? Te va ayudar’ – Pasteur

Estos biervos ke estan eskritos en la entrada del edifisio de Or-Ahaim, reflektan la opinion de muestro opital.

18 Mayıs 2011
Bialik-Rogozin, una eskola eksepsıonal en el korason de Tel Avıv Bialik-Rogozin, una eskola eksepsıonal en el korason de Tel Avıv
En el korason de Tel Aviv, ay una eskola eksepsional, ande kreaturas de diferentes paizes i de diferentes entornos estan estudiando endjuntos. Kreaturas ke se fuyeron de la ...
04 Mayıs 2011
Un regalo espesıal al Kuplo Real Un regalo espesıal al Kuplo Real
Komo todos lo savemos, la boda del Prens William i Kate Middleton se realizo en la Eglizia Westminister en Londra, en el Avril 29th. Milliones de djente en el mundo entero s...
21 Nisan 2011
Un Pesah en los dıyas del Holokosto Un Pesah en los dıyas del Holokosto
Esta istorya de Pesah  en los diyas del Holokosto (kontada por la Senyora Amelie Jacobovits)  esta amostrando komo la puederoza fuersa de...
06 Nisan 2011
Golden Age hanımlarının geleneksel dayanışma günü Golden Age hanımlarının geleneksel dayanışma günü

Düzenledikleri gezi ve renkli faaliyetlerle cemaatimizin ileri yaş grubunun hayatına renk katmak amaçlayan Golden Age Komisyonu geçtiğimiz hafta, Rozet Hubeş’in konuk olduğu bir dayanışma günü düzenledi
06 Nisan 2011
Rozet Hubesh en el diya de solidaridad de la asosiasion Golden Age Rozet Hubesh en el diya de solidaridad de la asosiasion Golden Age
El 29 de Marzo, diya de Martes, los miembros de la asosiasion Golden Age, fiestaran el diya tradisional de solidaridad de la asosiasion. Las prezidentes de las enstitusiones...
23 Mart 2011
La estorya de Purim fue el tema preferado de Rembrandt La estorya de Purim fue el tema preferado de Rembrandt
La estorya de Esther fue el tema de munchos pintores en la historya.

09 Mart 2011
Los Judiyos de Libya i un projekto de testimonio de la komunidad Los Judiyos de Libya i un projekto de testimonio de la komunidad
La komunidad judiya de Libya tiene sus raizes en el treser siglo (antes kristo). Judios bivieron en Libya en el tiempo de los gregos, romanos, otomanes, italyanos, inglezes,...
02 Mart 2011
‘Bet El’ isminin doğuşu sinagog kompleksinde kutlandı ‘Bet El’ isminin doğuşu sinagog kompleksinde kutlandı
26 Şubat Cuma akşamı, Caddebostan Sinagogu’na Bet El adının verilmesini kutlamak üzere, sinagog kompleksinde özel bir gece düzenlendi. Sinagogun yapımında emeği geçen dindaş...
23 Şubat 2011
BET-EL BET-EL
Genisis 28/12 Yaakov se sonyo
09 Şubat 2011
Mark Zuckerberg, El Fondador Del Siteo FACEBOOK Mark Zuckerberg, El Fondador Del Siteo FACEBOOK
Mark Zuckerberg, el fondador de Facebook, es un siantifiko enformatiko de ordenador, i un filantropisto. Oy, el es el konsejero i el prezidente de Facebook.
27 Ocak 2011
GKD VE TT Caddebostan Tu-Bişvat sederini birlikte kutladı GKD VE TT Caddebostan Tu-Bişvat sederini birlikte kutladı

Göztepe Kültür Derneği ve Caddebostan Talmud Tora bu yıl ilk kez Tu-Bişvat’ı birlikte düzenledikleri bir etkinlikte kutladılar…
27 Ocak 2011
El seder de Tu-Bishvat en la komunidad de Kadikoy El seder de Tu-Bishvat en la komunidad de Kadikoy
El 19 de Janviye, noche de mierkoles, la Asosiasion Goztepe Kultur i el Talmud Tora de Caddebostan, aparejaron un Seder de Tu-Bishvat, i selebraron la fiesta de Tu-Bishvat e...
12 Ocak 2011
La umor Djudiya -2
El haham israelino se muryo, i esta asperando en las puertas del sielo, para ke le den permision para entrar al ganedan.
29 Aralık 2010
La umor Djudiya -1 La umor Djudiya -1
A los djudyos les plaze burlar de todo. Vos va eskrivir unas kuantas anekdotes sovre los diferentes karakteristikos de los djudyos.
15 Aralık 2010
La selebrasion de la fiesta de Hanuka en la Sinagoga de Caddebostan La selebrasion de la fiesta de Hanuka en la Sinagoga de Caddebostan
Komo kada anyo, i este anyo, el 5 de Desembre, diya de alhad, la fiesta de Hanuka se selebro en la Sinagoga de Caddebostan, kon la partisipasion del Grande Rabino İzak Halev...
08 Aralık 2010
Caddebostan Sinagogu’nda Hanuka kutlaması Caddebostan Sinagogu’nda Hanuka kutlaması
Geleneksel olarak Caddebostan Sinagogu’nda kutlanan Hanuka Bayramı, bu yıl da, 5 Aralık Pazar günü, Hahambaşı Rav İsak Haleva, Rav. Yeuda Adoni, Cemaat Başkanı Sami Herman, ...
08 Aralık 2010
Hanuka'nın ışığı Caddebostan Sinagogu'nu aydınlattı Hanuka'nın ışığı Caddebostan Sinagogu'nu aydınlattı

Geleneksel olarak Caddebostan Sinagogu’nda kutlanan Hanuka Bayramı, bu yıl da, 5 Aralık Pazar günü, Hahambaşı Rav İsak Haleva, Rav. Yeuda Adoni, Cemaat Başkanı Sami Herman, cemaat idarecileri, kurum, kuruluş, dernek başkanları ve kalabalık bir yahid topluluğunun katılımı ile gerçekleşti.
01 Aralık 2010
Los turıstos de Tudela vıjıtaron muestra sıvdad Los turıstos de Tudela vıjıtaron muestra sıvdad
Los primeros diyas de Novembre, un grupo de turistos de Tudela (una sivdad en el norte de Espanya), vinieron a muestro pais kon la organizasion de Ela Turizm, dirijado por E...
24 Kasım 2010
Caddebostan Cemaati İspanyol turistleri ağırladı Caddebostan Cemaati İspanyol turistleri ağırladı

İspanya’nın Tuleda Şehri Belediye Başkanı D. Luis Casado Oliver ile ülkemize gelen İspanyol kafile İzmir Yahudi Cemaati’nden sonra geçtiğimiz günlerde İstanbul’u ziyaret etti. Kafile Caddebostan Sinagogu Kompleksi’nde ağırlandı. Başkan Oliver konuşmasında, “İspanya’nın kaybettiklerini Osmanlılar kazandı” dedi
10 Kasım 2010
La memoria de Dona Gracia La memoria de Dona Gracia
El 500 aniversario de Dona Gracia se selebro dos semanas antes, en Beit Hanassi.
03 Kasım 2010
Kadıköy Sinagogları Vakfı Hanımlar Komisyonu’nun ilk dayanışma faaliyeti Kadıköy Sinagogları Vakfı Hanımlar Komisyonu’nun ilk dayanışma faaliyeti

Hemdat İsrael ve Caddebostan Sinagog Vakfı hanımları geçtiğimiz hafta Caddebostan Sinagogu’nun kompleksinde ilk kez gerçekleştirdikleri dayanışma yemeğinde, cemaat kurumlarının kadınlar kolu başkanlarını ağırladılar… 

27 Ekim 2010
Komo pueden dar un Oscar a un antisemisto? Komo pueden dar un Oscar a un antisemisto?
Segun un artikolo ke meldi en una gazeta, la Akademia de Sinema en Hollywood, tiene la entision de dar un Oscar a un direktor fransez, Jean-Luc Godard, en el tredje de Novem...
13 Ekim 2010
El muevo sistema edukativo ‘TİME TO KNOW’ El muevo sistema edukativo ‘TİME TO KNOW’
Shmuel Meitar, fondador i direktor de la metoda edukativa ‘Time to Know (primera platforma dijital de ansenyar), partisipo a un evento de NBC New Education Nation en New Yor...
29 Eylül 2010
Un filmo de Radu Mihaleanu LE CONCERT Un filmo de Radu Mihaleanu LE CONCERT
En el empesijo del filmo, estomos konosiendo Andrei Simonivich Filipov, el viejo direktor de la orkestra de Bolshoy, ke fue degradado a konsierje por modo ke aviya ayudado l...
15 Eylül 2010
Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ VİKTOR ALBUKREK’in anılarındaki Büyükada Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ VİKTOR ALBUKREK’in anılarındaki Büyükada

23Mart 1931 tarihinde İstanbul’da doğdum. Bu yıl, Büyükada’daki sekseninci yaz mevsimim. Ada’nın hafızamdan silinmeyen anıları o kadar çok ki, saymakla bitmez.
15 Eylül 2010
Yerushalaim i Estanbol estan entre las primeras sivdades turistikas Yerushalaim i Estanbol estan entre las primeras sivdades turistikas
Los lektores del popular website sitio ‘Trip Advisor’, klasifiaron Yerushalaim i Estanbol entre las diez primeras sivdades turistikas kon diferentes i enteresantes kulturas....
25 Ağustos 2010
Los Judios dalkavo de Yemen Los Judios dalkavo de Yemen

Segun un artikolo ke meldi en el periodiko ‘The Economist’, los dalkavo judios de Yemen estan deshando el pais por entero, por modo de los aktos antisemites del governo i del puevlo de Yemen, i de sus komporto kontra el estado judio
18 Ağustos 2010
Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ Mario Levi’den GENÇLİK YILLARINDA İSTANBUL YAŞANTISI Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ Mario Levi’den GENÇLİK YILLARINDA İSTANBUL YAŞANTISI

Yazar Mario Levi gençlik anılarını aktarırken, ben de çocukluğumu ve gençliğimi aynı yörelerde geçirdiğim için, nostalji yolculuğunda ona refakat ettim ve onunla aynı heyecanı paylaştım
18 Ağustos 2010
Mario Levi’nin hatıralarından gençlik yıllarında İstanbul yaşantısı Mario Levi’nin hatıralarından gençlik yıllarında İstanbul yaşantısı

Yazar Mario Levi gençlik anılarını aktarırken, ben de çocukluğumu ve gençliğimi aynı yörelerde geçirdiğim için, nostalji yolculuğunda ona refakat ettim ve onunla aynı heyecanı paylaştım
28 Temmuz 2010
La primera feira de livros Sefardi en New York La primera feira de livros Sefardi en New York
(Komo no topi dinguna novela sovre komo se paso la primera feira de livros sefaradi en New York, me desidi de eskrivir sovre este evento, de lo ke meldi en las publikasiones...
21 Temmuz 2010
Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ Hocaların hocası YOMTOV GARTİ Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ Hocaların hocası YOMTOV GARTİ

Sayısız öğrenci yetiştiren Yomtov Garti bugün 95 yaşında ve halen yaşam zevkini yitirmedi
14 Temmuz 2010
El livro de los Muslumanes El livro de los Muslumanes
Un muevo livro sovre los aktos de heroizmo de los muslumanes en el Holokosto va ser publikdo en estos diyas. Ansi, los nombres de los muslumanes ke se opozaron a la injustis...
30 Haziran 2010
Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ Bir dönemler Antakya Yahudi Cemaati Herkesin anlatacak bir öyküsü vardır/ Bir dönemler Antakya Yahudi Cemaati

Çocukluk dönemini Halep’te geçiren,  daha sonraları Antakya’da yaşayan Gerez Kebudi o yılları aktardı
30 Haziran 2010
La grande verguensa de Fransisko Franko La grande verguensa de Fransisko Franko
Segun la gazeta Espanyola El Pais, los espanyoles toparon un dokumento en un archivo, diziendo ke Fransisko Franko, el viejo diktador de Espanya, para fasilitar los echos de...
16 Haziran 2010
Studio genetiko sovre la koneksion genetika de los Judios Studio genetiko sovre la koneksion genetika de los Judios
Eske las populasiones judias dispersadas en el mundo entero, aparte las praktikas relijiozas i kulturales, tienen una koneksion genetika?

02 Haziran 2010
La gastronomia de los Sefaradis La gastronomia de los Sefaradis

En esta pajina munchas vezes ya meldatesh sovre el lavoro de la asosiasion Sepharadic Center de Estanbol, dirijado por Karen Gershon Shalhon. Este anyo, los miembros de este...
20 Mayıs 2010
Las ultimas relasiones entre Obama i el mundo Judio Las ultimas relasiones entre Obama i el mundo Judio
Duspues de los ultimos desakuerdos (anlasmazlik) entre Yerushalaim i Washington, el Prezidente Barak Obama deklaro a la presa, ke la relasion espesial enre los Estados Unido...
28 Nisan 2010
El komporto de obama sovre el proseso de pas El komporto de obama sovre el proseso de pas
Foxman, el Prezidente de ADL, endiko ke el esta ‘profondamente enkiyetado’ sovre el komporto de Obama sovre la politika de İsrael, i sus palavras sovre el proseso de pas.
14 Nisan 2010
La negasıon del holokosto La negasıon del holokosto
En los anyos dalkavo, los inyegadores del Holokosto estan penando para trokar el rekordo historiko del Holokosto, i ansi keren reushir a provar ke el Holokosto no egzistio d...
01 Nisan 2010
Un rezumen del deskorso de Netanyahu en la asamblea de AIPAC

El deskorso de Binyamin Netanyahu en la asamblea de AIPAC fue muy empresionante. Vos kero dar un rezumen de este deskorso ke fue muy emosionante por todos los oyentes, i partikularamente por los judios del mundo entero.
17 Mart 2010
LA HAGGADA de los Judios Etopıanos LA HAGGADA de los Judios Etopıanos
Segun un artikolo ke meldi en Jerusalem Post, la Haggada de los judios etopianos se eskrivio este anyo. Rabbi Menahem Waldman ke es un eksperto en la istoria de los judios e...
17 Şubat 2010
Caddebostan Sinagogu’nun Kaşer mutfağı yenilendi Caddebostan Sinagogu’nun Kaşer mutfağı yenilendi
Geçtiğimiz pazartesi akşamı, bir hayırseverin Caddebostan Sinagogu kompleksine bağışladığı Kaşer mutfağın açılışı ve hizmete girmesini onuruna bir yemek düzenlendi.
17 Şubat 2010
TU B’AV, el diya del amor, i el diya de Santo Valentino TU B’AV, el diya del amor, i el diya de Santo Valentino
E l diya de Santo Valentino empeso en la epoka del İmperio Romano. Debasho del governo del Emperor Claudio II, uvo munchas gerras i matansinas. Claudio el Kruelo tuvo muncha...
03 Şubat 2010
Hemdat İsrael Sinagogu’nda doğanın yeniden uyanışı Hemdat İsrael Sinagogu’nda doğanın yeniden uyanışı

Her yıl geleneksel olarak Haydarpaşa Hemdat İsrael Sinagog’nda kutlanan Tu Bişvat Bayramı, bu yıl da 31 Ocak Pazar günü, Hahambaşı Rav İsak Haleva, Cemaat Başkan Vekili Sami Herman, İsrail’in İstanbul Başkonsolosu Moshe Kamhi, cemaat idarecileri, kurum, kuruluş, dernek başkanları ve kalabalık bir yahid topluluğunun katılımı ile gerçekleşti
03 Şubat 2010
Tu Bishvat se selebro en la Sinagoga Hemdat İsrael de Kadıkoy Tu Bishvat se selebro en la Sinagoga Hemdat İsrael de Kadıkoy
Komo kada anyo, diya de Alhad, la fiesta Tu Bishvat se selebro en la Sinagoga Hemdat İsrael de Kadi...
20 Ocak 2010
La estoria de reushita de los Judios La estoria de reushita de los Judios
Segun un artikolo ke meldi en la presa, los judios azen el 0,2 por sien de la populasion mondial, ma par kontra, el 54 por sien de los shampiones de ajedrez (satranç); el 27...
06 Ocak 2010
La superstar Jasmin Levy i sus kantikas en Judeo Espanyol La superstar Jasmin Levy i sus kantikas en Judeo Espanyol
Estomos meldando en munchos jurnales ke la kantadera israeliana Jasmin Levy se izo ‘
16 Aralık 2009
El proprietario de la mas grande fabrika de kandelas de Israel El proprietario de la mas grande fabrika de kandelas de Israel
La fiesta de Hanuka del anyo 1944 fue la mas obskura fiesta de la istoria, por los judios de Polonia okupada por los Nazis.
18 Kasım 2009
La sinyifikasion del 9 Novembre por los Almanes La sinyifikasion del 9 Novembre por los Almanes
Kada anyo, el 9 de Noviembre aze akodrar a los alma...
04 Kasım 2009
La ekspozision de Marc Chagall en el Muzeo de Pera La ekspozision de Marc Chagall en el Muzeo de Pera
El vente i tres del mez Oktober, la Fondasion Suna İnan Kıraç, inoguro una ekspozision de Marc Chagall.
21 Ekim 2009
SEGUN RAV YAAKOV HILLEL, Los Judios Turkos SEGUN RAV YAAKOV HILLEL, Los Judios Turkos
La semana ke pasimos, el direktor de la Yeshiva Aavat Shalom, Rav Yaakov Hillel estuvo en Estanbol unos kuantos diyas. Komo lo savemos Aavat Shalom es un...
07 Ekim 2009
Kualo es el sekreto detras la unidad del puevlo judio? Kualo es el sekreto detras la unidad del puevlo judio?
En un artikolo ke meldi, el eskritor esta bushkando...
16 Eylül 2009
Suetos i dezeyos por el anyo muevo Suetos i dezeyos por el anyo muevo
Roshashana es el tiempo kuando mos metemos enfrente del Dio, i le rogamos ke muestros dezeyos se realizen en el anyo vinyendo. Ma, antes de todo, en primero, lo regrasi...
16 Eylül 2009
“Söylediğimiz şarkılar, Türkiye Sefaradları ile ortak mirasımız” “Söylediğimiz şarkılar, Türkiye Sefaradları ile ortak mirasımız”

6 Eylül Pazar günü Galata’da gerçekleşen Yahudi Kültürü Avrupa Günü’nde konuk ettiğimiz Selanik Yahudi Cemaati Korosu, sesi, müziği ve yarattığı duygusal atmosfer ile etkinliğin en fazla ilgi toplayan grubu oldu. Dinleti sonrası koro başkanı Alberto Sevi ile bir söyleşi gerçekleştirdik
16 Eylül 2009
SELANİK KOROSU: “Şarkılarımız, Türkiye Sefaradları ile ortak mirasımız” SELANİK KOROSU: “Şarkılarımız, Türkiye Sefaradları ile ortak mirasımız”

6 Eylül Pazar günü Galata’da gerçekleşen Yahudi Kültürü Avrupa Günü’nde konuk ettiğimiz Selanik Yahudi Cemaati Korosu, sesi, müziği ve yarattığı duygusal atmosfer ile etkinliğin en fazla ilgi toplayan grubu oldu.
02 Eylül 2009
Sesh septembre, el Diya Evropeo de la Kultura Judiya Sesh septembre, el Diya Evropeo de la Kultura Judiya
El diya Evropeo de la Kultura Judiya, se va selebrar en munchos paizes de la Evropa, el sesh del mez Septembre 2009. El objekto de este diya es, de orga...
19 Ağustos 2009
Mueva version de ‘’Mein Kampf’’, kon la koreksion de las mintiras de Hitler Mueva version de ‘’Mein Kampf’’, kon la koreksion de las mintiras de Hitler
El Prezidente del Konsilyo Sentral de los judios de Alma...
05 Ağustos 2009
El proyekto de Izmir: Un viaje i un dialogo entre kulturas El proyekto de Izmir: Un viaje i un dialogo entre kulturas
Oy, solo mil i kinyentos judios kedaron en la komunidad judia de İzmir, ke tiene una rika erensia, i ke un tiempo, teniya trenta i kuatro Sinagogas, famozos savios, i rikos ...
08 Temmuz 2009
Micheal Jackson i los judios Micheal Jackson i los judios
La vida de Micheal Jackson fue yena de kontradiksiones. Mezmo su relasion kon los judios i kon la komunidad judia fue yena de kontradiksiones.
24 Haziran 2009
“Shalom Aleykum” “Shalom Aleykum”
El projekto de la Komunidad Judiya, ‘de konosorsen de serka kon la grande komunidad del pais’ fue la p...
10 Haziran 2009
El resumen del deskorso de Obama en Kairo i los komanterios sovre este deskorso El resumen del deskorso de Obama en Kairo i los komanterios sovre este deskorso
‘Mos reunimos en un tiempo de tansion entre los Estados Unidos i los muslumanes de todo el mundo. Yo vine aki, para bushkar un muevo empesijo bazado en e...
27 Mayıs 2009
El renasimiento de la kultura djudia en Alemania El renasimiento de la kultura djudia en Alemania
Oy, estamos viendo un renasimiento de la vida i la kultura djudiya en este pais, ande anyos antes, la vida i la kultura djudiya estava floresiendo.
13 Mayıs 2009
El Papa Benedikto XVI arivo a Israel diya de lunes El Papa Benedikto XVI arivo a Israel diya de lunes
El Papa Benedikto XVI arivo a Israel, diya de Lunes, por un viyaje de sinko diyas, por ‘yamar a la pas, i a dar fin al antisemitizmo’, i por la libertad ...
29 Nisan 2009
No vos olvidesh de mozotros i ke lo eskrivash a la istoria No vos olvidesh de mozotros i ke lo eskrivash a la istoria
Este anyo, el Diya de la Memoria del Holokosto kayo el 21 de Avril. La tema de este anyo fue: ‘Nunka mas! Lo ke azemoz matteria (Never again! What we do matters). El Prezidente de l...
15 Nisan 2009
El Seder kon la Partisipasion de Barack Obama en la kaza blanka El Seder kon la Partisipasion de Barack Obama en la kaza blanka
 
18 Mart 2009
Los mansevos de Ukrania selebraron el sienisukuentien aniversario de Shalom Aleichem Los mansevos de Ukrania selebraron el sienisukuentien aniversario de Shalom Aleichem
En el segundo diya del Marso, los mansevos de la komunidad judia de Kiev selebraron el sienisukuentien aniversario del famozo yiddish eskridor Shalom Aleichem, en su sivdad natal. Kon esta ...
04 Mart 2009
El Filmo İsraeliano ‘Waltz With Bashir’ gano munchos premios El Filmo İsraeliano ‘Waltz With Bashir’ gano munchos premios
El filmo de animasion dokumanter de Ari Folman ‘Waltz with Bashir’, un filmo sovre las orores de la gerra de Lebanon (1982), gano un premio muevo los diyas ke pasimos. Este filmo fue elijido komo e...
18 Şubat 2009
La kriza entre Vatikan i los Judios
La semana ke pasimos, Papa Benedikto XVI, peno para kalmar una kriza entre los lideres judios i Vatikan. ‘No aviya kamaretas de gas en los kampos de eksterminasyon, i solo trezyentas mil ju...
11 Şubat 2009
Tu Bişvat çocuklarla şenlendi Tu Bişvat çocuklarla şenlendi
Tu Bişvat Bayramı, bu yıl 8 Şubat Pazar günü Hahambaşı Rav İsak Haleva ve Cemaat Başkanı Silvyo Ovadya’nın katılımı ile geleneksel olarak Haydarpaşa Hemdat İsrael Sinagogu’nda kutlandı. Törenin ardından bahçede hahambaşının, cemaat başkanının, din adamlarının ve cemaat mensuplarının katılımı ile fidan dikimi yapıldı.
11 Şubat 2009
Cemaatimizde Tu Bişvat Kutlaması Cemaatimizde Tu Bişvat Kutlaması
Haydarpaşa Hemdat Israel Sinagogu’nda, her yıl geleneksel olarak kutlanan Tu Bişvat Bayramı, bu yıl da 8 Şubat Pazar günü Hahambaşı Rav İsak Haleva ve Cemaat Başkanı Silvyo Ovadya’nın katılımı ile kutlandı
11 Şubat 2009
Las selebrasyones de Tu-Bishvat en la Sinagoga Hemdat İsrael de Kadıköy Las selebrasyones de Tu-Bishvat en la Sinagoga Hemdat İsrael de Kadıköy
Fotografias: Rubi ASA Komo kada anyo, i este anyo, en el mueve de Febrero (Shevat), la fiesta de Tu Bishvat se selebro en la Sinagoga Hemdat İsrael de Kadikoy, kon la parti...
04 Şubat 2009
El diya de komemorasion del Holokosto El diya de komemorasion del Holokosto
Diya de Djueves, el 27 de Enero, a las diez de demanyana, una sirena de dos puntos marko el empesijo del diya de Yom HaShoah, en İsrael. Los İsraelianos, en el pais entero, desharon sus echos por...
21 Ocak 2009
Selebrasiones i konserto antes la inogurasion de Barack Obama Selebrasiones i konserto antes la inogurasion de Barack Obama
Diya de Alhad, miles de personas koryeron al Mall Park National en Washington, para pueder ver de serka el muevo prezidente i para asistir  al konserto de dos oras, organizado por selebrar...
07 Ocak 2009
Kuarenta i sinko Judios vana okupar postos en la mueva administrasion de los Estados Unidos Kuarenta i sinko Judios vana okupar postos en la mueva administrasion de los Estados Unidos
Kuando la mueva administrasion va pasar al posto en unos kuantos diyas, un rekor de kuarenta i sinko judios vana djurar por sus muevos postos; trenta i dos judios en la Kamara de Reprezantantes, ...
07 Ocak 2009
Antakya, Gaziantep ve İskenderun halkının tatil beldesi: Arsuz Antakya, Gaziantep ve İskenderun halkının tatil beldesi: Arsuz
Geçtiğimiz yaz, Antakyalı arkadaşlarımız Ceni-Matuk Kebudi'nin davetlisi olarak yaptığımız Antakya seyahatinin dokuz gününü Arsuz beldesinde geçirdik. Bu sevimli tatil koyunu ve arkadaşlarımızla orada geçirdiğimiz muhteşem tatili sizlere aktarmak istedim
24 Aralık 2008
Seremonia de Hanuka en ‘White House’ Seremonia de Hanuka en ‘White House’
El Lunes ke pasimos, el Prezidente George Bush, duspues ke torno de su viaje de ‘Adio’ a Irak i Afganistan, organizo una seremonia de Hanuka en ‘‘White House’’, para los lideres judios
03 Aralık 2008
Las atakas teroristas i la vida Judiya en Mumbai Las atakas teroristas i la vida Judiya en Mumbai
Noche de Mierkoles, sesenta mansevos teroristos entraron a Mumbai, en botas de mar unfladas, yevando bolsas yenas de armas. Los teroristos se dirijaron a mueve lugares diferentes, para ampesar su...
19 Kasım 2008
Obama i las relasyones entre Israel i Amerika Obama i las relasyones entre Israel i Amerika
Keridos Lektores, La semana ke pasimos, asisti a una konferansia sovre ‘’Ke va ser el kondakto de los Estados Unidos i del muevo Prezidente, Obama por İsrael’’. Vos kero dar un rezumen de...
12 Kasım 2008
En el mez de november selebramos el diya de las maestras
En el anyo 1933, kon la propozisyon del direktor jeneral de UNESCO, Federico Mayor, el sinko de Oktobre fue akseptado komo Diya de Maestras en el mundo entero. Ma agora, en munchos paizes, este d...
05 Kasım 2008
La ekspozision de las sinagogas de la Turkiya en el Palasio de Topkapı La ekspozision de las sinagogas de la Turkiya en el Palasio de Topkapı
Una ekspozision de fotografiyas de las Sinagogas de Turkiya tomo lugar en el Palasio de Topkapi en el mez de Oktober. Las fotografiyas tomadas por Devan Larvis, esta amostrando las kazas de orasion...
30 Ekim 2008
Antakya seyahati ve Yahudi Cemaati hakkındaki izlenimler... Antakya seyahati ve Yahudi Cemaati hakkındaki izlenimler...
Antakya Yahudilerini daha yakından tanımak, bize gizemli gelen bu cemaat üyelerinin yaşadıkları yerleri, yaşantı şekillerini daha yakından görmek amacı ile geçtiğimiz Temmuz ayında, esimle yaptığımız Antakya seyahatimizin izlenimlerini size kısaca aktarmak istiyorum. İstanbul’da tanıştığımız Antakya’lı arkadaşlarımız Ceni-Matuk Kebudi, yaptığımız Antakya seyahatimizde, bize gönüllü rehberlik ettiler ve bizi Antakya Yahudi Cemaati hakkında bilgilendirdiler
22 Ekim 2008
La emportansa de “Siete” en el Judaizmo i en otros kampos
1-Shabbat es el sieten diya de la semana. 2-Ay siete semanas en el rekuento de Omer antes de Shavuot (Levitiko 23:15). 3-En İsrael, Pessah i Sukkot se fiestan siete diyas.
08 Ekim 2008
Duspues de mas de sesenta anyos de kayades, los violones del Holokosto sonaron en Yerushalayim Duspues de mas de sesenta anyos de kayades, los violones del Holokosto sonaron en Yerushalayim
Mas de sesenta anyos duspues de la fin de la Segunda Gerra Mondial,  los violones ke fueron topados en los kampos de konsantrasion i en los gettos en la Evropa, fueron reparados. Las seman...
17 Eylül 2008
Sientifikos De Munchos Paizes Estan Kolaborando ... Sientifikos De Munchos Paizes Estan Kolaborando ...
En Cern Enriva Un Projekto İnkreivle Sovre La Evolusion Del Universo El 10 Septembre, a las 10:28 de la demanyana, en CERN, el primer rayo de  LHG, se dirij...
27 Ağustos 2008
El Diya Evropeeno de la Kultura Judiya
La komunidad judiya de Turkiya, este anyo, va selebrar, por la ochena vez, el Diya Evropeeno de la Kultura Judiya, diya de Alhad, el 7 de Septembre, en la zona Galata de Estambol. El tema...
13 Ağustos 2008
Tisha B’Av i sus kostumbres
Tisha B’Av es el dia el mas triste del kalenderio judio. El 9 de Av, 586 B.C., el Templo de Salomon fue tomado por los Babilonios. Los judios fueron embiyados al egzilio. Por esta razon, Tisha B’...
31 Temmuz 2008
La kompozitora Fani Hodara gano el “Grand Prix” en el ... La kompozitora Fani Hodara gano el “Grand Prix” en el ...
“The Golden Cross International Singing Festival” ‘’The Golden Cross Singing Festival’’ es un evenemiento kultural ke se selebra kada anyo en Gozo, Victoria, Malta. El ob...
16 Temmuz 2008
El Diya Historiko De Los Judios Afrikano El Diya Historiko De Los Judios Afrikano
El onze de Julio, PAJA (Pan Afrikano Judio Aliansa) selebro su primera reunion kon los partisipantes de las komunidades judias de Uganda, Zimbabwe, Nigeria, Etopia, Ghana, Kenia i Los Estados Unido...
09 Temmuz 2008
Los Kreadores de Superman son dos mansevos Judios Los Kreadores de Superman son dos mansevos Judios
Los dos kreadores de Superman son dos mansevos judios, Jerry Siegel i Joe Shuster. Superman es una persona superior ke vino a la Tierrade una planeta muy leshos. Todos se espantan de el; el kere ...
02 Temmuz 2008
65 yaşında yazma kabiliyetini keşfeden bir usta: Erroll Gelardin 65 yaşında yazma kabiliyetini keşfeden bir usta: Erroll Gelardin
‘’Bazı büyük felaketler, insanın içindeki gizli yetenekleri ortaya çıkarır’’ diyor “Gölge Asker, Sabetaycı Selim’in Öyküsü, Kod Adı Sod, Aşka Bir Şans Daha, Canavar Ergun” kitaplarının yazarı Erroll Geraldin… Beyoğlu D&R’in daveti vesilesiyle kitaplarını imzalamak üzere geçtiğimiz günlerde İstanbul’a gelen yazar ile bu söyleşiyi gerçekleştirme imkanını buldum
25 Haziran 2008
El antisemitizmo de Mark Twain, el eskritor Amerikano El antisemitizmo de Mark Twain, el eskritor Amerikano
Mark Twain fue un eskritor kon anti-judio sentimentos. ‘’Komo kada kristiano, i yo me engrandesi kon un predjudizmo kontra los judios. Ma este sentimento, yo lo teniya solo en mi kavesa, no teniya ...
11 Haziran 2008
Investigasiones sovre la vieja komunidad Judia de Shangai Investigasiones sovre la vieja komunidad Judia de Shangai
Atras munchos anyos, 30000 Judios biviyan en la Rejion Hongku de Shangai. Ma, oy kedo muy poka evidensia de esta komunidad. Kon los esfuersos de los governos lokales i de las organizasiones de Sh...
04 Haziran 2008
Pasharo Nasional Del Estado Judio Pasharo Nasional Del Estado Judio
El pasharo nasional del Estado Judio fue elejido en una eleksion nasional ke kontinuo mas de sesh mezes, i ke fue dirijada por la Sosiedad de la Proteksion de la Natura. La abubiya (ibibik) gano ...
28 Mayıs 2008
El Fondador de Google: Sergey Brin El Fondador de Google: Sergey Brin
Dos semanas antes, Sergey Brin, el fondador de Google, asistio a la konferansia ‘’Konfrontarse Kon El Futuro’’, del Prezidente Shimon Peres, en Israel. Mas duspues, Sergey vizito los ofisios de G...
14 Mayıs 2008
Kualo Troko en Sesenta Anyos en Israel? Kualo Troko en Sesenta Anyos en Israel?
Komo todos lo savemos, este anyo es el sesentien aniversario de Israel. Los Israelianos estan kontente ma sobrio (ağırbasli). Es una grande maravia por Israel a arivar al sesentien anyo. Si kompara...
07 Mayıs 2008
Doz diferentes sujetos... Doz eskritas... Doz diferentes sujetos... Doz eskritas...
Aktividades de la Komunidad Judiya de Izmir La Demonstrasion del Grupo de Bayle Shemesh Karmiel   EL 3 Mayo, noche de Shaba...
30 Nisan 2008
Kuatro diferentes sujetos... Kuatro eskritas...
Linda Olmert en la Sinagoga Neve Shalom Linda Olmert, una   de los miembros del Konsilio de la Administrasion de Yad Vashem,  El Muzeo de Holokosto, arivo a mues...
23 Nisan 2008
Tres diferentes sujetos... Tres eskritas... Tres diferentes sujetos... Tres eskritas...
El Papa Benedikto Xvi Vijito La Sinagoga Park East En New York Por La Fiesta De Pesah El  Papa Benedikto XVI es el primer papa ke vizita una Sinagoga Amerikana po...
16 Nisan 2008
Kuatro diferentes sujetos... Kuatro eskritas...
Seremonia por las muevas Sefer Toras en la Sinagoga Hemdat Israel de Kadıköy El 13 de Avril, diya de Alhad, las muevas Sefer Toras aparejadas por la Sinagoga Hem...
02 Nisan 2008
Famillion: Muevo Sitio ke va Unifikar todos los Judios en el mundo
Oy, malorozamente, kedo muy pokas kozas ke unifikan las diferentes komunitades en el mundo. Un punyado de Israelianos empesaron a lavorar para topar remedio para unifikar los judios. La Sos...
19 Mart 2008
Angela Merkel Arivo A Israel Kon Su Delegasion Angela Merkel Arivo A Israel Kon Su Delegasion
El primer Ministro de Alemania, Angela Merkel arivo a Israel, diya de Alhad, el 16 de Marso, por una vijita ofisial. Duspues ke fue resivida kon su delegasion al aeroporto por el Primer Min...
19 Mart 2008
Angela Merkel Arivo A Israel Kon Su Delegasion Angela Merkel Arivo A Israel Kon Su Delegasion
El primer Ministro de Alemania, Angela Merkel arivo a Israel, diya de Alhad, el 16 de Marso, por una vijita ofisial. Duspues ke fue resivida kon su delegasion al aeroporto por el Primer Min...
12 Mart 2008
El mundo tiene menester del diya de las mujeres El mundo tiene menester del diya de las mujeres
El ocho del Marso es el Diya Enternasional de la Mujer. En este diya, las mujeres se entretienen, enjektan enerjia de unas a las otras i selebran sus asiertos. En el mundo, ay munchos pa...
05 Mart 2008
Peryimos una persona muy Valoroza Peryimos una persona muy Valoroza
Eskrivir sovre el kerido Elie Perahya es la mas grande onor, ma en mezmo tiempo, el mas difisil dover ke tengo esta semana. No esto topando palavras para eksprimir muestra pena de piedrer...
01 Mart 2008
LA VIKTORIA DEL FILMO DE LOS ERMANOS COEN LA VIKTORIA DEL FILMO DE LOS ERMANOS COEN
El filmo de Joel i Eytan Coen ‘’No Country For Old Men’’, gano los prinsipales kuatro Premios de la Seremonia Oskar, ke es la mijor seremonia en el mundo del espektakulo. Kon este filmo, lo...
20 Şubat 2008
La komunidad Judia de Birobidjan, Rejion Otonoma Judia
En el anyo 1928, Stalin propozo de krear una rejıon nasyonal judıa en Bırobıdjan, una sıvdad sıtuada 8400 kmde Moskova, serka de la frontıera de la Chına. Enel anyo 1934, Bırobıdjan resıvıo su esta...
13 Şubat 2008
El Governo de Angleterra
El governo de Angleterra empeso a partisipar este anyo a los fondos del HET (Holocaust Educational Trust), para embiyar a Auschwitz, 4000 elevos de la onzena i dodjena klasa, para ke testimonen los...
06 Şubat 2008
Los elevos almanes se estan ambezando el Holokosto kon un i livro de animasion Los elevos almanes se estan ambezando el Holokosto kon un i livro de animasion
El sentro Anne Frank de Berlyn publiko un livro de animasion para ayudar a los elevos almanes, a ambezarsen el Holokosto kon mas muncho entereso. El nombre dellivro es ‘’ La Bushkida’’. E...
31 Ocak 2008
La pyesa muzikal ‘Ashura’ La pyesa muzikal ‘Ashura’
‘’Los judios, los kristianos, los musulmanes gerreyaron por miles de anyos, para konvenser su enimigo para ke troke su relijion. Nunka, las personas no puedieron bivir endjuntos en sostenyendo la u...
23 Ocak 2008
La fiesta Tu Bishvat se selebro en la Sinagoga Hem La fiesta Tu Bishvat se selebro en la Sinagoga Hem
Este anyo, komo kada anyo, diya de Alhad, la fiesta Tu Bishvat se selebro en la Sinagoga Hemdat Israel. Este anyo, por la primera vez, se izo una diferensia en el orden de asentar en la Sinagoga....
16 Ocak 2008
Los Ulpanes se Estan Serrando Los Ulpanes se Estan Serrando
El Ministerio de Emigrantes tiene la entision de serrar la majorita de los Ulpanes. El biervo ‘ulpan’, ke sinyifika ‘estudio’ en ebreo, es una de las piedras de las mas emportantes por la...
Abone Formu X
Şalom Gazetesi’nin adresinize gelmesi için bir yıllık şehir içi abonelik ücreti 160 TL.dir.
İletişim Formu X
Şalom Satış Noktaları X
Remzi Kitabevi - Etiler Akmerkez
Remzi Kitabevi - Suadiye
Remzi Kitabevi - Osmanbey
Remzi Kitabevi - Erenköy Carrefour
Remzi Kitabevi - Akadlar Mayadrom
Remzi Kitabevi - Mecidiyeköy Profilo
Remzi Kitabevi - Ankara Armada
Remzi Kitabevi - İzmir
Remzi Kitabevi - Antalya
Şalom Gazetesi - Künye X
künye
Abone Bize Ulaşın Reklam Şalom Satış Noktaları Künye Tüm Hakları Saklıdır. Şalom Gazetesi 2008