gozlemkitap
RSS
Yayın Haftaları X
« Geri
Rav Yeuda ADONİ adlı yazara ait içerikler
01 Şubat 2012
Beşalah
El puevlo cudyo solyo de Raamses i arivaron a Sukot. Estando en la sivdad de Sukot les apronto el Kriyador de una manera milagraza komo dos pilares, uno de fuego i uno de nu...
25 Ocak 2012
Bo
 Ala dyezena yuga, MAKAT BEHEKOT no pude pero suportar asta el kavo, i se  le ablando un poko su korason. İ despues de sufriyir bastante ...
18 Ocak 2012
Vaera

 
11 Ocak 2012
Şemot Şemot
Los Ejipsyanos, vyendo ke kon todo ke estan ofriyendo a el puevlo cudyo, kon esta fuerte i dura ovra, no estan puedyendo valer kon eyos. Kuanto mas los afriyiyan i apezgovan...
04 Ocak 2012
Vayhi
Arivando Yaakov a la edad de 147 anyos i vyendose ke sus diyas se estan aserkando para murir, yamo a su ijo Yosef i le rogo ze azarle una grande favor, de no entrelarlo desp...
28 Aralık 2011
Vayigaş
Los ermanos de Binyamin i partikularmente Yeuda, el garante de su padre, no se vana kontentar, tan presto, kon esta grasya, del podestador del Ejipto. Enpesan alora amostrar...
21 Aralık 2011
Mikets
En estos diyas, despues de la muerte, de İshak uva una ambrera en toda la tyere de el Ejipto, Paro rey de el Ejipto, vido entre esfuenyos, ke estava en el bodre de el riyo, ...
14 Aralık 2011
Vayeşev
Entre todos los ijos de Yaakov, el mas savyo i entelijente de todos era Yosef el primer ijo de Rahel. I su padre seya por su entelijense seya por ke era regalado de su madre...
07 Aralık 2011
Vayişlah

 
30 Kasım 2011
Vayetse
Despues de estar Yaakov 14 anyos en la kaza de Ever, se fue a Haran onde Lavan su tiya, sigun el komando de su padre i su madre. Tuvyendo avizo Esav ke Yaakov esta indose a ...
23 Kasım 2011
Toledot
Despues de aver vente anyos ke tomo Yitshak a Rivka i no tuvo ijos, syendo Rivka era manyera, izo orasyon Yitshak A el Kriyador Rogando ke tuvyera i jos de Rivka. El Kriyado...
16 Kasım 2011
Haye Sara
rivando Avraam a Beer Şeva, i sintyendo la muerte de su mujer Hevron, se va a Hevron por yorarla i endecharla i mirarla su rijo. İ syendo savia Avraam ke en este luguar la m...
02 Kasım 2011
Leh Leha
Avraam Avinu kuando teniya setenta i sinko anyos kon orden del Kriador deşo su tyerra i tomo a su mujer a Lot su sovrino i atoda su cente i sofue a la tyera de Kenaan. El Kr...
01 Kasım 2011
Noah
Despues de la muerte de Metuşelah enkomendo el Kriyador a Noah, ke izyera una arka, por kavza de la deluvyo (mabul) ke iva traer a el mundo. I ke tome a la arka, dos pares d...
19 Ekim 2011
Bereşit
El Kriyador le dyo grande enportansa a el ombre ke kriyo. Lo tomo kon palavras dulses por darle luguar en el paradiso. Komo lo meldamos en la lektura de la Tora, i tomo el K...
12 Ekim 2011
Vezot Aberaha
El todo poderozo le dişo a Moşe Rabenu, ke ya arivo su ultimo tyempo, ke ya arivo al kavo de su vida. Ke suva al monte de Avarim ke se nombro tambien Ar Nevo (monte de Nevo) ke ...
05 Ekim 2011
Ahare
En la peraşa “Ahare” nos enbeza el sirvisyo ke aziya el Koen Gadol enel santuvaryo en el diya de las perdanansos Yom Kipur. Arambam la mişna la explika dizyendo kuando el Koen G...
21 Eylül 2011
Nitsavim
Kuando eskuçareş a la boz de Ad…… tu Dyo, para guadrar sus enkomendansas, i sus fueros eskritos en este livro de la ley, kuando tornaras a Ad….. tu Dyo kon todo tu korason I...
14 Eylül 2011
Ki tavo
 Isera, kuando vineres a la tyera ke el kriyador te dyo por eredarla, i la eredareş tomaras de los primeras frutas i pozaras en un sestiko. I andaros a el ...
07 Eylül 2011
Ki Tetse
Kuando salyeres a la gera kontra tus enimigos, el Kriyador los entregara en tu mano.Rabenu Bahye en su livro Hovat alevavot konta dizyendo: Un ha...
24 Ağustos 2011
REE
La peraşa Ree la meldamos syempre la semana de Roş Hodeş Elul.Tyene grande relasion el kontenido de la peraşa kon el mez de Elul ke lo nombramos ...
17 Ağustos 2011
EKEV
La persona no bive solamente kon el pan ke kome, sino ke, kon la diça i el orden de el Kriyador bive la persona.
10 Ağustos 2011
Vaethanan
Despues un sierto tyempo ke salyeron el puevlo de Israel del Ejipto. El primo del mez de Sivan, partyeron  de Refidim, i arivaron a el dizyert...
03 Ağustos 2011
Devarim

 
27 Temmuz 2011
Mase
En la perasha de Pinehas meldamos ke vinyeron las ijas de Tselofhad ke eran desendyentes de la famiya de Menaşe ijo de Yosef. Ansi se nombravan las ijas de stel...
20 Temmuz 2011
MATOT
Los lrivos de Reuven i de GAD i medyo trivo de Menaşe teniyan munças ovjas i Kuatropeas seles aziya menester unas luguares de buen pasta i linas tyeras visyozas por pasear sus ovejas. Vyeron ke las...
13 Temmuz 2011
Pinehas
Ansi avlo el Kriyador a Moshe: Pinehas ijo de Elazar, ijo de Aaron Akoen, izo tornar mi sanya, de los ijos de Israel zelando mi zelo entre eyos. I no konsumi a los ijos de İsrael en mi ...
06 Temmuz 2011
Balak
Los ijos de İsrael vinyeron a el luguar nombrado Arvot Moav enfrente de la sivdad Yereho. Este paso ke dyeron los ijos de İsrael i las viktoryas ke estavan ganando kon la ayuda de Kriyador, izo ret...
29 Haziran 2011
Hukat
Dizde ke muryo Miryam, se enkuvryo el pozo de agua ke kaminava kon el puevlo. Topandosen agora el puevlo mankos de agua, se rekojen todos sovre Moşe Rabenu i Aaron i ...
22 Haziran 2011
Korah
Fin la peraşa de Korah, todas las rebueltas del puevlo, era solamente kuando se topavan en apreto i ke les paresiya ke ya estan perdidos. Kualo par el montenimyento k...
15 Haziran 2011
Şelah Leha
El puevlo cudyo arivaron a el luguar nombrado Kadeş Barnea, en los kavos de el dizyerto de Paran arivando a este luguar. Ya estavan muy serka de la tyera de Kenaan, e...
08 Haziran 2011
Beaaloteha

 
01 Haziran 2011
Naso
İavlo el Kriyador a Moşe, avlo a los ijos de İsrael, varon o mujer kuando izyeron alguno de todos, los pekados, falsando falsia kontra Dyos. I akea persona fuere kulpoza ato...
25 Mayıs 2011
Bamidbar
İav­lo el Kri­ya­dor a Mo­fle en la tyen­da de pla­zo (Mifl­kan).
18 Mayıs 2011
Behukotay
Si anduvyeresh en mis fueros i gudraresh mis enkomendansas i las ayeresh yo dare vuestras luvyas en su tyempo i la tyera dara su produkto i el kanpo dara su fru...
11 Mayıs 2011
Bear
İavlo el Kriyador a Moshe en el monte de Sinay dizyendo: Avla a los ijos de Israel i diles: Kuando vineresh a la tyera ke yo vos dare, algara la tyera Şhabat a ...
04 Mayıs 2011
Emor
La perasha “Emor” nos enbeza la enkomendansa de santefikar el nombre del Kriyador. “Kiduş Aşem” komo esta diço: “No esbivlesh el nombre de mi santedad, i sere s...
27 Nisan 2011
Kedoşim
No agas tortura en el cuisyo, no resivas las fases del prove, no onores las fases del grande, kon custedad cuzgaras a tu konpanyero. -Vayikra-19-15.
21 Nisan 2011
PESAH: LA FIYESTA DE LIBERTAD DEL KUERPO I LA ALMA
En la fyesta de Pesah se avre la pajina primera de Yisrael komo una nasyon libera, en la istorya humana.
13 Nisan 2011
Ahare
En la peraşa ‘Ahare’ nos enbeza el sirvisyo ke aziye el Koen Gadol en el santuvaryo en el diya de las perdonansas. Yom Kipur Arambam la mişna la eksplika dizyen...
06 Nisan 2011
Metsora-Taara
Los  perashiyot – Tazriya i Taara nos enbeza lo bueno ke trae a la persona,el avlar bueno i de entremeterse el ombre en la Tora i azer mitsvot...
30 Mart 2011
Tazriya
Si alguna persona se remarkava sovre su kuerpo algunas yagas ke las nombra en la perasha de “Tazria” “Tsaraat”, Lepra, despues ke las egzaminava el Koen, lo apa...
23 Mart 2011
Shemini
El santuvaryo es el korason de el puevlo cudyo, el sentro de la vida spirutud de los fideles. En el santuvaryo nos rankontramos kon el Kriyador. Ansi la sinagog...
16 Mart 2011
TSAV
La manera de la enkomendansa ke enkomendo el Kriyador a Aaron Akoen, sigun Raşi i munchos komantaryos, demostran de ser akavidado en el sirvisyo de la santedad....
09 Mart 2011
Vayikra
Elevar a nuestros ninyos kon santedad i limpyeza:
02 Mart 2011
Pekude
Kon dyes mandamyentos fue Kriyado el mundo. İ ke deprendimyento? Para dizir: i desyerto kon mandamyento uno puedia ser por ser Kriyado salvo, por panarse de los...
23 Şubat 2011
Vayakel
En el livro de Shemot la fragua de el santuvaryo okupa un luguar muy grande. Kuatro perashiyot son apropyados sovre este sujeto. En la perasha de Vayakel meldam...
16 Şubat 2011
Ki Tisa
Moşe Rabenu suvyo a la punta del monte de Sinay. El puevlo lo estavan asperando, la ora ke i va tornar, syendo no les avizo la tornada kuando va ser. Moşe Raben...
09 Şubat 2011
Tetsave
Ansi enpesa la perasha: İ tu enkomendaras a los ijos de İsrael ke te tomen azeyte de olive, klara majada, para alelumbrar el kandil de kontino.<...
02 Şubat 2011
Teruma
İavlo el Kriyador a Moşe; Avla a los ijos de Yisrael i tomen por mi apartadura, de todo varon ke su korason enveluntara. Tomaresh mi apartadura, i esta es la ap...
27 Ocak 2011
Mişpatim
Despues ke meldimos en la perasha de Yitro los dyes komandamyentos, en la perasha de Mishpatim meldamos ke el Kriyador le enkomenda a Moshe Rabenu, munch...
22 Ocak 2011
Yitro
Yitro esfuegro de Moşe Rabenu, tuvyendo avizo de todo lo ke paso dizde ke salyo Yisrael del ejipto, i todos los miraglos ke izo el kriyador a los cudyos mezo de...
12 Ocak 2011
Beşalah
En la peraşa de la semana, “Beşalah” se avre la pajina primera, del Puevlo de Yisrael, komo una Nasyon libera, en la istorya umana.
05 Ocak 2011
BO
Sigun konta en la perasha de la semana pasada en el entervalo de un anyo, mando el dyo dyez yagaz una mas fuerte. Ke otra a el Ejipto. Enprimero se trokaron las...
29 Aralık 2010
Vaera
Moşe Rabenu sirvyendoshe de la Sara ke le apronto, el Kriyador en el Monte de Horev por ke aga kon eya todos los sinyales i maraviyas, entro al palasyo. Topando...
22 Aralık 2010
Shemot
Yosef muryo en mistrayim de edad de 110 anyos i lo enteraron en el bodre del Rio Nilos. Todo tyempo ke bivyo Yosef tuvyeron repozo bueno toda la famiya de Yaako...
15 Aralık 2010
Vayhi
Arivando Yaakov a la edad de 147 anyos i vyendose ke sus diyas se estan aserkando para murir, yamo a su ijo Yosef i le rogo ze azarle una grande favor, d...
08 Aralık 2010
Vayigaş
Los ermanos de Yosef i partikularmente Yeuda ke dyo palavra a su padre de retornarlo a Binyamin, enpesan a mostrar sus valor i sus baraganiya. I Yeuda sovre tod...
01 Aralık 2010
Mikets
En estos diyas, despues de la muerte, de İshak uva una ambrera en toda la tyere de el Ejipto, Paro rey de el Ejipto, vido entre esfuenyos, ke estava en el bodre...
24 Kasım 2010
Vayeşev
Entre todos los ijos de Yaakov, el mas savyo i entelijente de todos era Yosef el primer ijo de Rahel. İ su padre seya por su entelijense por ke era regal...
10 Kasım 2010
Vayetse
Yaakov Avinu sole de Beer Şeva por irse a Haran. İndose a Haran pasa por el monte de Moriya. Serka la sivdad de luz. A se le aparese el Kriy...
03 Kasım 2010
Toledot
Despues de aver vente anyos ke tomo Yitshak a Rivka i no tuvo ijos, syendo Rivka era manyera, izo orasyon Yitshak A el Kriyador Rogando ke tuvyera i jos ...
27 Ekim 2010
Haye Sara
Sara nuestra madre muryo a la edad de 127 anyos. Kuando arivo Avraam Avinu a Beer fieva, sintyo la muerte de su mujer i se fue a Hevron por yorar i endeco...
20 Ekim 2010
Vayera
Despues de la enkomendansa de la sirkonsizyon ke afirmo Avraam Avinu, en el treser diya ke esteva Avraam Avinu, muy doloryozo, sele aporesyo el Kriyador ...
13 Ekim 2010
Leh Leha
Avraam Avinu kuando teniya setenta i sinko anyos kon orden del Kriador deşo su tyerra i tomo a su mujer a Lot su sovrino i atoda su cente i sofue a la ty...
06 Ekim 2010
Noah
El Kriyador enkomendo a Noah, de azer una arka, por razon de el deluvyo (mabul) ke iva traer a el mundo. İ fue enkomendado de parte el Kriyador de tomar ...
29 Eylül 2010
Bereşit
El Kriyador le dyo grande enportansa a el ombre ke kriyo. Lo tomo kon palavras dulses por darle luguar en el paradiso. Komo lo meldamos en la lektura de ...
22 Eylül 2010
Vezot Aberaha
El todo poderozo le dişo a Moşe Rabenu, ke ya arivo su ultimo tyempo, ke ya arivo al kavo de su vida. Ke suva al monte de Avarim ke se nombro tambien Ar ...
15 Eylül 2010
Ahare Yom Kipur
En la peraşa ‘Ahare’ nos enbeza el sirvisyo. Ke aziya el Koen Gadol en el santuvaryo en el diya de las perdonansas Yom Kipur. Arambam la mişna la eksplika dizyendo: Kuando e...
01 Eylül 2010
Nitsavim
Kuando eskuçareş a la boz de Ad…… tu Dyo, para guadrar sus enkomendansas, i sus fueros eskritos en este livro de la ley, kuando tornaras a Ad….. tu Dyo kon todo tu korason I...
25 Ağustos 2010
Kİ TAVO
İ sera, kuando vineres a la tyera ke el kriyador te dyo por eredarla, i la eredareş tomaras de los primeras frutas i pozaras en un sestiko. I andaros a el luguar ke el kriya...
18 Ağustos 2010
Ki Tetse
Kuando salyeres a la gera kontra tus enimigos, el Kriyador los entregara en tu mano.
11 Ağustos 2010
ŞOFETİM
En el oltimo Kapitolo de la  peraşa fiofetim meldamos el sujeto: Kuando fue topado en la tyera ke tu Dyos te da para eredorla, algun matado eçado en el kamp...
04 Ağustos 2010
REE
La peraşa Ree la meldamos syempre la semana de Roş Hodeş Elul.

28 Temmuz 2010
EKEV

La persona no bive solamente kon el pan ke kome, sino ke, kon la diça i el orden de el Kriyador bive la persona.
21 Temmuz 2010
VAETHANAN
Despues un sierto tyempo ke salyeron el puevlo de Israel del Ejipto. El primo del mez de Sivan, partyeron  de Refidim, i arivaron a el dizyerto de Sinay. P...
14 Temmuz 2010
DEVARİM
Savyendo Moşe Rabenu ke los diyas ke le restaron de bivir son pokos. Sigun el orden del dyo, deve murir en esta tyera i no entrar a la tyera de Kenaan, mando a yamar a todo ...
07 Temmuz 2010
MATOT MASE
Los lrivos de Reuven i de GAD i medyo trivo de Menaşe teniyan munças ovjas i Kuatropeas seles aziya menester unas luguares de buen pasta i linas tyeras visyozas por pasear s...
30 Haziran 2010
PİNHAS
En la peraşa de la semana pasada “Balak” meldamos ke el rey de Moav remarka de serka kon grande emosyon i miedo, el sukseso i la grande reuşitad de los ijos de Yisrael ke sa...
23 Haziran 2010
BALAK
La Viktorya tan favoravle en sus batayas kon los puevlos Emori i baflan, izo retemblar muy munço al puevlo de Moav, Buflkaron remedyo por pueder. Venser a el puevlo Cudyo, de ...
16 Haziran 2010
HUKAT
Dizde ke muryo Miryam, se enkuvryo el pozo de agua ke kaminava kon el puevlo. Topandosen agora el puevlo mankos de agua, se rekojen todos sovre Moşe Rabenu i Aaron i toman a...
09 Haziran 2010
Korah
Fin la peraşa de Korah, todas las rebueltas del puevlo, era solamente kuando se topavan en apreto i ke les paresiya ke ya estan perdidos. Kualo par el montenimyento kualo po...
02 Haziran 2010
ŞELAH LEHA
El puevlo cudyo arivaron a el luguar nombrado Kadeş Barnea, en los kavos de el dizyerto de Paran arivando a este luguar. Ya estavan muy serka de la tyera de Kenaan, en pokos...
26 Mayıs 2010
BEAALOTEHA
La cente ajena ke estavan kon los ijos de İsrael. (Erev Rav) Dezearon munças kozos sin menester. Kozas ke no se puediyan topar mas ke en las sivdades povladas i no en el diz...
20 Mayıs 2010
NASO
En la bendisyon ke nos bendizen en los Koanim egziste sej (6) bendisyones. ...
12 Mayıs 2010
BAMİDBAR
İ avlo el Kriyador a Moşe en la tyenda de plazo (Mişkan). El Kriyador nos dyo a nosotros la Tora en el dezyerto entre el fuego i la agua. Por ke e...
05 Mayıs 2010
BEAR BEHUKOTAY
Si anduvyereş en mis fueros, i gudrares mis enkomendansas, i las azeras. Yo dare vuestra Luvya en su tyempo. İ la tyera dara su ermoyo. İ el arvol de el Kampo dara su fruto....
28 Nisan 2010
EMOR
La peraşa Emor nos enbeza la enkomendansa, de santefikar el nombre del Kriyador “Kiduş Aşem” komo esta diço no esbivleş el nombre de mi santedad i sere santefikado entre los...
21 Nisan 2010
AHARE
En la peraşa “Ahare” nos enbeza el sirvisyo ke aziya el Koen Gadol enel santuvaryo en el diya de las perdanansos Yom Kipur. Arambam la mişna la explika dizyendo kuando el Ko...
14 Nisan 2010
TAZRIYA
Las peraşiyot - TAZRİYA i TAARA nos enbeza lo bueno ke trae a la persona el avlar bueno.  İ de entre-meterse el ombre en la tora i azer mitsvot i maasim to...
07 Nisan 2010
SHEMINI
La Perasha de la semana “Shemini” trata por las leyes del Kasherut. La Mitsva del Kasherut tyene grande emportansa en la vida Djudiya, i es una baza fondemental del Djudaizm...
01 Nisan 2010
PESAH: La fiyesta de libertad del kuerpo i la alma
En la fyesta de Pesah se avre la pajina primera de Yisrael komo una nasyon libera, en la istorya humana.
24 Mart 2010
TSAV
Rengrasyar sovre las maraviyas. En la Peraşa “T...
17 Mart 2010
Vayikra
İ yamo el Kriyador a Moşe, i le avlo de la tyenda del plazo (Mişkan, Santuvaryo) dizyendo: Avla a los ijos de İsrael i diles Kuando un ombre de entre vozotros ayegara alsasy...
10 Mart 2010
Vayakel
El diya ke saly o Kipur, los arekojo Mofle Rabenu a todo el puevlo de ‹srael, por enkomendar a eyos, part de masantez no tuvo el menester de avlarles.
03 Mart 2010
Ki Tisa
Moşe Rabenu suvyo al monte de Sinay. El puevlo estavan esperando en sus tyendas, la ora ke va vnir Moşe Rabenu. Por razon ke no les dişo ke kantidad de tyempo va kedorse ai,...
24 Şubat 2010
Tetsave
VEATA TEDABER ET KOL HAHME LEV AŞER MİNETİV RUAH HOHMA.

17 Şubat 2010
Teruma

İ aras un Kandelaryo de oro fino. Batido se ara el Kandelaryo.  Su baza, sus brasos, sus vazos, sus botones i sus flores seran de si mezmo (şem. 25/31). Ke...
03 Şubat 2010
Yitro
Yitro esfuegro de Moşe Rabenu, tuvyendo avizo de todo lo ke paso dizde ke salyo Yisrael del ejipto, i todos los miraglos ke izo el kriyador a los cudyos mezo de Moşe Rabenu,...
27 Ocak 2010
Beşalah
En la peraşa de la semana, “Beşalah” se avre la pajina primera, del Puevlo de Yisrael, komo una Nasyon libera, en la istorya umana.<...
20 Ocak 2010
Bo
Sigun konta en la perafla de la semana pasada en el entervalo de un anyo, mando el dyo dyez yagaz una mas fuerte. Ke otra a el Ejipto. Enprimero se trokaron las aguas en sang...
13 Ocak 2010
Vaera
Mofle Rabenu sirvyendofle de la Sara
06 Ocak 2010
Şemot
Kon la peraşa de la semana enpesamos el sigundo livro de
30 Aralık 2009
Vayhi
Yosef fue el dirijente del ejipto, i todo se aziya kon su komando. Yosef mando a sus ijos Efrayimi Menafle ande su padre Yaakov porke deprendyeran de el sensya i ley i Kamino...
23 Aralık 2009
Vayigaş
Los ermanos de Binyamin, partekularmente Yeuda, ke fue fiyansa por Binyamin a su padre, no lo puediya deflar a Binyamin por esklavo en tyeras ajenas.
16 Aralık 2009
Mikets
La peraşa de la semana esta kontinuando a kontar los evenementos de Yosef ijo de Yaakov nuestro padre. Por razones de selo famial el fue vendido por esklavo. Yosef el primer...
09 Aralık 2009
VAYEŞEV
Entre todos los ijos de Yaakov, el mas savyo i entelijente de todos era Yosef el primer ijo de Rahel. İ su padre seya por su entelijense por ke era regalado de su madre lo amada mas ke a todos sus ...
03 Aralık 2009
VAYISHLAH
Yaakov Avinu mando mesuyeron okde Esav su ermano en unas palavras muy tyernas i umiyantes, dandole saver las fuertes fatigas ke tuvo en sus 20 anyos i servisyo onde Lavan, i ke agora lo engrasyo el...
18 Kasım 2009
TOLEDOT
Despues de aver vente anyos ke tomo Yitshak a Rivka i no...
11 Kasım 2009
HAYE SARA
Sara nuestra madre muryo a la edad de 127 anyos. Kuando arivo Avraam Avinu a Beer fieva, sintyo la muerte de su mujer i se fue a Hevron por yorar i endeco...
04 Kasım 2009
VAYERA
Las primeras dos parefliyot de la Tora “Bereflit, Noah”, meldamos la kriansa de la natura,
28 Ekim 2009
LEH LEHA
Avraam Avinu kuando teniya setenta i sinko anyos kon orden del Kriador deşo su tyerra i tomo a su mujer a
21 Ekim 2009
NOAH
El Kriyador enkomendo a Noah, de azer una arka, por razon de el deluvyo (mabul) ke iva traer a el mundo. İ fue enkomendado de parte el Kriyador de toma...
14 Ekim 2009
Bereşit
El Dyo Kriyo todo el mundo, los syelos i la tyera i todo lo ke ay en eyos, en sefl diyas.
01 Ekim 2009
La peresha de la semana pasada: Aazinu
En los oltimos diyas de Mofle Rabenu, le dize el kriyador a Mofle Rabenu ke yame a Yeoflua, i ke se paren los dos enel Miflkan (Templo) ke kere akavidarlo i rekom...
01 Ekim 2009
SUKOT
La fyesta de Sukot ansi es mansyonada en la Tora: Al kinze de este mez seteno sera la fyesta de las kavanyas por syete diyas a el kriyador. ‹ tomarefl p...
16 Eylül 2009
Rosh Ashana
En Roş Aşana mozotros fyestamos el aniversaryo de la kreasyon
09 Eylül 2009
Nitsavim
Kuando eskuçarefl a la boz de Ad…… tu Dyo, para guadrar sus enkomendansas, i sus fueros eskritos en este livro de la ley, kuando tornaras a Ad….. tu Dyo k...
02 Eylül 2009
Kİ TAVO
İ sera, kuando vineres a la tyera ke el kriyador te dyo por eredarla, i la eredareş tomaras de los primeras frutas i pozaras en un sestiko. I andaros a e...
26 Ağustos 2009
Ki Tetse
Kuando salyeres a la gera kontra tus enimigos, el Kriya...
19 Ağustos 2009
ŞOFETİM
En el oltimo Kapitolo de la  peraşa fio...
12 Ağustos 2009
REE
La peraşa Ree la meldamos syempre la semana de Roş Hodeş Elul.
05 Ağustos 2009
EKEV
La per­sona no bive solamente kon el pan ke kome, sino ke, kon la diça i el orden de el Kriyador bive la persona.
29 Temmuz 2009
Vaethanan
Despues un sierto tyempo ke salyeron el puevlo de Israel del Ejipto. El primo
22 Temmuz 2009
DEVARİM
Savyendo Moşe Rabenu ke los diyas ke le restaron de bivir son pokos. Sigun el orden del
15 Temmuz 2009
MATOT-MASE
El Kriyador le dize a Moşe Rabenu ke salga a la gera kontra los midyanim, por kavza ke izyeron verter la sangre de los djudyos. Despues ke se apronte, ke ya vino la fin de s...
08 Temmuz 2009
PİNHAS
En la peraşa de la semana pasada “Balak” meldamos ke el rey de Moav remarka de serka kon grande emosyon i miedo, el sukseso i la grande reuşitad de los ijos de Yisrael ke sa...
01 Temmuz 2009
HUKAT
Dizde ke muryo Miryam, se enkuvryo el pozo de agua ke kaminava kon el puevlo. Topandosen agora el puevlo mankos de agua, se rekojen todos sovre Moşe Rabenu i Aaron i toman a...
24 Haziran 2009
KORAH
Fin la peraşa de Korah, todas las rebueltas del puevlo, era solamente kuando se topavan en apreto i ke les paresiya ke ya estan perdidos. Kualo par el montenimyento kualo po...
17 Haziran 2009
ŞELAH LEHA
El puevlo cudyo arivaron a el luguar nombrado Kadefl Barnea, en los kavos de el dizyerto de Paran arivando a este luguar. Ya estavan muy serka de la tyera de Ken...
10 Haziran 2009
BEAALOTEHA
La cente ajena ke estavan kon los ijos de ‹srael. (Erev Rav) Dezearon munças kozos sin menester. Kozas ke no se puediyan topar mas ke en las sivdades p...
03 Haziran 2009
NASO
En la bendisyon ke nos bendizen en los Koanim egziste sej (6) bendisyones.
27 Mayıs 2009
Şavuot
Yitro esfuegro de Moşe Rabenu, tuvyendo avizo  de todo lo ke paso dizde ke salyo Yisrael del Ejipto, i todos los miraglos ke izo el kriyador a los cudyos m...
20 Mayıs 2009
BAMİDBAR
İ avlo el Kriyador a Mofle en la tyenda de plazo (Miflkan).

13 Mayıs 2009
BEHUKOTAY
Si anduvyereş en mis fueros, i gudrares mis enkomendansas, i las azeras. Yo dare vuestra Luvya en su tyempo. ‹ la tyera dara su ermoyo. ...
06 Mayıs 2009
Emor
La peraşa Emor nos enbeza la enkomendansa, de santefikar...
29 Nisan 2009
AHARE
En la peraşa “Ahare” nos enbeza el sirvisyo ke aziya el Koen Gadol enel santuvaryo en el diya de las perdanansos Yom Kipur. Arambam la mişna la explika dizyendo kuando el Koen Gadol tornava a...
22 Nisan 2009
TAZRIYA
Las peraşiyot - TAZRİYA i TAARA nos enbeza lo bueno ke trae a la persona el avlar bueno.  İ de entre-meterse el ombre en la tora i azer mitsvot i maasim tovim ovras de byen. Estonses el ombr...
15 Nisan 2009
La peraşa de la semana / SHEMINI
La Perasha de la semana “Shemini” trata por las leyes del Kasherut. La Mitsva del Kasherut tyene grande emportansa en la vida Djudiya, i es una baza fondemental del Djudaizm...
08 Nisan 2009
Pesah: La fiyesta de libertad del kuerpo i la alma
En la fyesta de Pesah se avre la pajina primera de Yisrael komo una nasyon libera, en la istorya humana.El avansa paso a paso en verso del dizyerto kon munça diffukultades, i kondisyones terribles....
01 Nisan 2009
Tsav
Rengrasyar sovre las maraviyas. En la Peraşa “Tsav” meldamos sovre el korban ke se aziya por rengrasyar a el todo poderoza ke se nombrava Korban Toda. Korban Toda se aziya por rengrasyar...
25 Mart 2009
Vayikra
I yamo el Kriyador a Moşe, i le avlo de la tyenda del plazo (Mişkan, Santuvaryo) dizyendo: Avla a los ijos de Israel i diles Kuando un ombre de entre vozotros ayegara alsasyon de la kuatro pea a ...
18 Mart 2009
Vayakel
El diya ke salyo Kipur, los arekojo Moşe Rabenu a todo el puevlo de İsrael, por enkomendar a eyos, part de masantez no tuvo el menester de avlarles. En el syete de Sivan suvyo Moşe Rabenu a los...
11 Mart 2009
Ki Tisa
Moşe Rabenu suvyo al monte de Sinay. El puevlo estavan esperando en sus tyendas, la ora ke va vnir Moşe Rabenu. Por razon ke no les dişo ke kantidad de tyempo va kedorse ai, porke ni el mizmo sav...
04 Mart 2009
Tetsave
VEATA TEDABER ET KOL HAHME LEV AŞER MİNETİV RUAH HOHMA. İ tu avlaras a todos los savyos de Korason, los Kualos yo inçi de esprito de savidurias. La expresyon HAHAM LEV - “savyos d...
25 Şubat 2009
Teruma
İ aras un Kandelaryo de oro fino. Batido se ara el Kandelaryo.  Su baza, sus brasos, sus vazos, sus botones i sus flores seran de si mezmo (fiem. 25/31). Ke es la sinyifikasion i el senbol de e...
18 Şubat 2009
Mişpatim
La pepa La pepasada Yitro ke son los “10 mandam yentos” eu el monte de Sinay ansi tanbyen los cuzgos i sus detalyos fueron dados el monte de Sinay de parte la providensya ke fue el primer lejistrad...
11 Şubat 2009
YİTRO
Yitro esfuegro de Moşe Rabenu, tuvyendo avizo de todo lo ke paso dizde ke salyo Yisrael del ejipto, i todos los miraglos ke izo el kriyador a los cudyos mezo de Moşe Rabenu, tomo a Tsipora su ija m...
04 Şubat 2009
Beşalah
En la peraşa de la semana, “Beşalah” se avre la pajina primera, del Puevlo de Yisrael, komo una Nasyon libera, en la istorya umana. Por Primera vez sale el puevlo de esklavaje a la libert...
28 Ocak 2009
Bo
Si­gun kon­ta en la pe­ra­şa de la se­ma­na pa­sa­da en el en­ter­va­lo de un an­yo, man­do el dyo dyez ya­gaz una mas fu­er­te. Ke...
14 Ocak 2009
Şemot
Kon la peraşa de la semana enpesamos el sigundo livro de la Tora. En el primer livro Bereşit, meldamos en resumido la kreansa de la umanidad i en siguida, el primer Ebreo Avraham, desendyente de Şe...
31 Aralık 2008
VAYİGAŞ
Los ermanos de Binyamin, partekularmente Yeuda, ke fue fiyansa por Binyamin a su padre, no lo puediya deşar a Binyamin por esklavo en tyeras ajenas. Amostraron a Yosef sus ermano sus valo...
24 Aralık 2008
Mikets
La peraşa de la semana esta kontinuando a kontar los evenementos de Yosef ijo de Yaakov nuestro padre. Por razones de selo famial el fue vendido por esklavo. Yosef el primer cudyo ke enpeso a bivir...
17 Aralık 2008
VAYEŞEV
Entre todos los ijos de Yaakov, el mas savyo i entelijente de todos era Yosef el primer ijo de Rahel. İ su padre seya por su entelijense por ke era regalado de su madre lo amada mas ke a todos su...
03 Aralık 2008
Vayişlah
Yaakov Avinu mando mesuyeron okde Esav su ermano en unas palavras  muy tyernas i umiyantes, dandole saver las fuertes fatigas ke tuvo en sus 20 anyos i servisyo onde Lavan, i ke agora lo engra...
26 Kasım 2008
TOLEDOT
Despues de aver vente anyos ke tomo Yitshak a Rivka i no tuvo ijos, syendo Rivka era manyera, izo orasyon Yitshak A el Kriyador Rogando ke tuvyera i jos de Rivka. El Kriyador sintyo muy desrepoza...
19 Kasım 2008
HAYE SARA
Sara nuestra madre muryo a la edad de 127 anyos. Kuando arivo Avraam Avinu a Beer Şeva, sintyo la muerte de su mujer i se fue a Hevron por yorar i endecor por su mujer. Avraam Avinu Kijo enterar ...
05 Kasım 2008
LEH LEHA
Avraam Avinu kuando teniya setenta i sinko anyos kon orden del Kriador deşo su tyerra i tomo a su mujer a Lot su sovrino i atoda su cente i sofue a la tyera de Kenaan. El Kriador le rometyo a Avr...
30 Ekim 2008
Noah
El Kriyador enkomendo a Noah, de azer una arka, por razon de el deluvyo (mabul) ke iva traer a el mundo. İ fue enkomendado de parte el Kriyador de tomar a la arka dos pares de kada jenero de todas ...
22 Ekim 2008
Bereşit
El Dyo Kriyo todo el mundo, los syelos i la tyera i todo lo ke ay en eyos, en seş diyas. En el diya sejeno, kriyo al ombre, Adam Arişon i a Hava su mujer. Los metyo a eyos adriyento una...
15 Ekim 2008
SUKOT
La fyesta de Sukot ansi es mansyonada en la Tora: Al kinze de este mez seteno sera la fyesta de las kavanyas por syete diyas a el kriyador. İ tomareş para vozotros en el primer diya el fruto de a...
08 Ekim 2008
Aazinu
En los oltimos diyas de Moşe Rabenu, le dize el kriyador a Moşe Rabenu ke yame a Yeoşua, i ke se paren los dos enel Mişkan (Templo) ke kere akavidarlo i rekomendarlo al puevlo delantre Moşe porke...
24 Eylül 2008
Nitsavim
Kuando eskuçareş a la boz de Ad…… tu Dyo, para guadrar sus enkomendansas, i sus fueros eskritos en este livro de la ley, kuando tornaras a Ad….. tu Dyo kon todo tu korason I kon toda tu alma....
17 Eylül 2008
Kİ TAVO
I sera, kuando vineres a la tyera ke el kriyador te dyo por eredarla, i la eredareş tomaras de los primeras frutas i pozaras en un sestiko. I andaros a el luguar ke el kriyador tu Dyo eskojera. V...
10 Eylül 2008
Ki Tetse
Kuando salyeres a la gera kontra tus enimigos, el Kriyador los entregara en tu mano. Rabenu Bahye en su livro Hovat alevavot konta dizyendo: Un haham vido soldados ke estavan tornando de ...
03 Eylül 2008
ŞOFETİM
En el oltimo Kapitolo de la  peraşa Şofetim meldamos el sujeto: Kuando fue topado en la tyera ke tu Dyos te da para eredorla, algun matado eçado en el kampo, i no se supo ke lo firyo, Estons...
27 Ağustos 2008
REE
La peraşa Ree la meldamos syempre la semana de Roş Hodeş Elul. Tyene grande relasion el kontenido de la peraşa kon el mez de Elul ke lo nombramos tambien Roş Hodeş Rahamim mez de piadadez....
20 Ağustos 2008
EKEV
La persona no bive solamente kon el pan ke kome, sino ke, kon la diça i el orden de el Kriyador bive la persona. Este pasuk meldamos en la peraşa "Ki lo al alehem yihye aadam, ki al kol m...
13 Ağustos 2008
VAETHANAN
Despues un sierto tyempo ke salyeron el puevlo de Israel del Ejipto. El primo del mez de Sivan, partyeron  de Refidim, i arivaron a el dizyerto de Sinay. Pozaron enfrente del Monte Sinay. En...
06 Ağustos 2008
Devarim
Savyendo Moşe Rabenu ke los diyas ke le restaron de bivir son pokos. Sigun el orden del dyo, deve murir en esta tyera i no entrar a la tyera de Kenaan, mondo a yamar a todo el puevlo de İsrael, e...
31 Temmuz 2008
MASE
El kriyador e dize a Moşe Rabenu ke salga a la gera kontra los midyanim, por kavza ke izyeron verter la sangre de los cudyos. Despues ke se apronte, ke ya vino la fin de su vida. Moşe Ra...
23 Temmuz 2008
MATOT
El Kriyador le dize a Moşe Rabenu ke salga a la gera kontra los midyanim, por kavza ke izyeron verter la sangre de los cudyos. Despues ke se apronte, ke ya vino la fin de su vida. Moşe R...
16 Temmuz 2008
PİNHAS
En la peraşa de la semana pasada "Balak" meldamos ke el rey de Moav remarka de serka kon grande emosyon i miedo, el sukseso i la grande reuşitad de los ijos de Yisrael ke salyeron a libertad de E...
09 Temmuz 2008
BALAK
La Viktorya tan favoravle en sus batayas kon los puevlos Emori i başan, izo retemblar muy munço al puevlo de Moav, Buşkaron remedyo por pueder. Venser a el puevlo Cudyo, de una manera afuera de...
02 Temmuz 2008
HUKAT
Dizde ke muryo Miryam, se enkuvryo el pozo de agua ke kaminava kon el puevlo. Topandosen agora el puevlo mankos de agua, se rekojen todos sovre Moşe Rabenu i Aaron i toman a pelear kon Moşe Raben...
25 Haziran 2008
KORAH
Fin la peraşa de Korah, todas las rebueltas del puevlo, era solamente kuando se topavan en apreto i ke les paresiya ke ya estan perdidos. Kualo par el montenimyento kualo por el sufriyimyento en ...
11 Haziran 2008
BEAALOTEHA
La cente ajena ke estavan kon los ijos de İsrael. (Erev Rav) Dezearon munças kozos sin menester. Kozas ke no se puediyan topar mas ke en los sivdades povladas i no en el dizyerto. El puevlo de İs...
04 Haziran 2008
NASO
En la bendisyon ke nos bendizen en los Koanim egziste sej (6) bendisyones. Ad... te bendiga i te guadre. Aga alumbrar Ad... su kara sovre ti i te engrasye. Alse Ad... su kara a ...
28 Mayıs 2008
BAMİDBAR
İ avlo el Kriyador a Moşe en la tyenda de plazo (Mişkan). El Kriyador nos dyo a nosotros la Toraen el dezyerto entre el fuego i la agua. Por ke en el dizyerto? Dizen nuestros savyos: Por ...
21 Mayıs 2008
BEHUKOTAY
Si anduvyereş en mis fueros, i gudrares mis enkomendansas, i las azeras. Yo dare vuestra Luvya en su tyempo. İ la tyera dara su ermoyo. İ el arvol de el Kampo dara su fruto. İ komeres vuestro p...
14 Mayıs 2008
BEAR
Kuando vaja vinir a la tyerra ke vos va dar el Kriyador algara la tyera. Seş anyos sembraras tu konpo I arekojeras tu produkto. En el anyo syeteno avra Şabat de algansa a la tyerra. No sembraras ...
07 Mayıs 2008
EMOR
La peraşa Emor nos enbeza la enkomendansa, de santefikar el nombre del Kriyador "Kiduş Aşem" komo esta diço no esbivleş el nombre de mi santedad i sere santefikado entre los ijos de İsrael. Esta ...
30 Nisan 2008
KEDOŞİM
No agas tortura en el cuisyo, no resivas las fases del prove, no onores las fases del grande, kon custedad cuzgaras a tu konpanyero. -Vayikra-19-15. Raşi eksplika  este verseto kon un kons...
23 Nisan 2008
Beşalah
En la peraşa de la semana, "Beşalah" se avre la pajina primera, del Puevlo de Yisrael, komo una Nasyon libera, en la istorya umana. Por Primera vez sale el puevlo de esklavaje a la libert...
16 Nisan 2008
AHARE
En la peraşa "Ahare" nos enbeza el sirvisyo ke aziya el Koen Gadol enel santuvaryo en el diya de las perdanansos Yom Kipur. Arambam la mişna la explika dizyendo kuando el Koen Gadol tornava a su ...
09 Nisan 2008
METSORA
La peraşa de Metsora nos enbeza lo bueno ke trae a la persona la avla buena de entremeterse la persona kon palavras de ley i mitsvot. La persona tyene paga buena  del kriyador. Ma la kontra ...
02 Nisan 2008
TAZRIYA
Las peraşiyot - TAZRİYA i TAARA nos enbeza lo bueno ke trae a la persona el avlar bueno.  İ de entre-meterse el ombre en la tora i azer mitsvot i maasim tovim ovras de byen. Estonses el ombr...
27 Mart 2008
ŞEMİNİ
La Peraşa de la semana “Şemini” trata por las leyes del Kaşerut. La Mitsva del Kaşerut tyene grande emportansa en la vida Cudiya, i es una baza fondemental del Cudaizmo. Esta enkomendansa lo o...
19 Mart 2008
TSAV
Rengrasyar sovre las maraviyas. En la Peraşa "Tsav" meldamos sovre el korban ke se aziya por rengrasyar a el todo poderoza ke se nombrava Korban Toda. Korban Toda se aziya por rengrasyar ...
12 Mart 2008
Vayakel
El diya ke salyo Kipur, los arekojo Moşe Rabenu a todo el puevlo de İsrael, por enkomendar a eyos, part de masantez no tuvo el menester de avlarles. En el syete de Sivan suvyo Moşe Rabenu...
05 Mart 2008
Pikude
5 Peraşiyot de la Tora, Teruma, Tetsave, Ki Tisa, Vayakel, Pikude, nos entretiene, kon la fragua del Mişkan, santuvaryo portatif ke sirvyo 40 anyos, en el dizyerto, i duro totalmente 480 anyos as...
27 Şubat 2008
Vayakel
El diya ke salyo Kipur, los arekojo Moşe Rabenu a todo el puevlo de İsrael, por enkomendar a eyos, part de masantez no tuvo el menester de avlarles. En el syete de Sivan suvyo Moşe Rabenu...
20 Şubat 2008
Ki Tisa
Moşe Rabenu suvyo al monte de Sinay. El puevlo estavan esperando en sus tyendas, la ora ke va vnir Moşe Rabenu. Por razon ke no les dişo ke kantidad de tyempo va kedorse ai, porke ni el mizmo savia...
13 Şubat 2008
Tetsave
VEATA TEDABER ET KOL HAHME LEV AŞER MİNETİV RUAH HOHMA. İ tu avlaras a todos los savyos de Korason, los Kualos yo inçi de esprito de savidurias. La expresyon HAHAM LEV - “savyos d...
06 Şubat 2008
Teruma
İ aras un Kandelaryo de oro fino. Batido se ara el Kandelaryo.  Su baza, sus brasos, sus vazos, sus botones i sus floresseran de si mezmo (Şem. 25/31). Ke es la sinyifikasion i el senbol de ...
31 Ocak 2008
Mişpatim
La peraşa de la semana MİŞPATİM campesa kon los byervos "Veele a mişpatim" i estos son los cuzgos, "aşer tasım litneem" ko pozaras delantre de eyos. La letra "Vav" de ve elle vino a pujar al sujete...
23 Ocak 2008
La peraşa de la semana / YİTRO
Yitro esfuegro de Moşe Rabenu, tuvyendo avizo de todo lo ke paso dizde ke salyo Yisrael del ejipto, i todos los miraglos ke izo el kriyador a los cudyos mezo de Moşe Rabenu, tomo a Tsipora su ija...
16 Ocak 2008
La peraşa de la semana / BEŞALAH
En la peraşa de la semana, "Beşalah" se avre la pajina primera, del Puevlo de Yisrael, komo una Nasyon libera, en la istorya umana. Por Primera vez sale el puevlo de esklavaje a la libert...
09 Ocak 2008
La peraşa de la semana / Vezot Aberaha

 
Abone Formu X
Şalom Gazetesi’nin adresinize gelmesi için bir yıllık şehir içi abonelik ücreti 160 TL.dir.
İletişim Formu X
Şalom Satış Noktaları X
Remzi Kitabevi - Etiler Akmerkez
Remzi Kitabevi - Suadiye
Remzi Kitabevi - Osmanbey
Remzi Kitabevi - Erenköy Carrefour
Remzi Kitabevi - Akadlar Mayadrom
Remzi Kitabevi - Mecidiyeköy Profilo
Remzi Kitabevi - Ankara Armada
Remzi Kitabevi - İzmir
Remzi Kitabevi - Antalya
Şalom Gazetesi - Künye X
künye
Abone Bize Ulaşın Reklam Şalom Satış Noktaları Künye Tüm Hakları Saklıdır. Şalom Gazetesi 2008