TURKEY

Renan Koen´s Concert of Sephardic Melodies at Historical Italian Synagogue

On the evening of Thursday, May 11, the Historical Italian Synagogue was echoed with Sephardic Songs, almost sunk into oblivion, however melodies so familiar that we can easily remember them the instant we listen.
May 19, 2023
Renan Koen´s Concert of Sephardic Melodies at Historical Italian Synagogue

By Karen ALGUADIŞ

Translation by Janet MITRANI

It was a real privilege for me to listen to this concert which was designed and performed with great care and passion by our sophisticated artist Renan Koen, who is well-known among music lovers.

Koen started the concert with the piano suit she had composed inspired by the Istanbul Sephardic songs based on her own family's immigration story, featured in her album released in 2014. The distinguished musicians, cellist Sedef Erçetin and tanburi (tambour virtuoso) Özata Ayan accompanied her in most of the other songs performed during the concert. It is obvious that over time, we are influenced by the cultural elements of the geography we live in. Here in this concert, for example, while the piece titled "Teslim (meaning delivery or surrender in Turkish)" which contains the Maftirim repertoire (liturgical songs) in it took the audience to the Edirne of the 16th century, the Egyptian Rosh Hashana Hymn "Adonai Yom Lekha Teroxin Lehina", made them ponder on our ancestors dispersed by mandatory migrations. On the other hand, every piece of the concert, whether Mi Zeh Yemallel, a Hanukkah Hymn sung in Casablanca, or the Catalan song Miriam's Song Suite, was a real musical delight for the crowded audience.

It would be a shame not to mention the last two pieces that added an exceptional taste to the concert. I strongly advise you to take the opportunity to listen to "Milontan" by the Italian-born Argentine musician Jose Bragato and the works of the Spanish musician Federico Mompori.

As the concert ended with Adio Kerida as the encore, which most of us know very well, the first feeling that came to my heart was the desire to listen to these songs also on other platforms with the same musicians, as soon as possible.

Etiketler:

Related News

post adı
28 March
Democrat Party (DP) Visited Şalom
post adı
18 March
Moris Karmona Declared War On Bullying With His Book "Morhis"
Moris Karmona´s book "Morhis" in which he wrote his life story, has been published.
post adı
1 March
82nd Anniversary of the Struma Disaster
The Struma Immigration Ship had sailed from Constanza, Romania to take the Jews desperate to run from the Nazis to today´s Israel, and was sunk by a torpedo from a Russian submarine after anchoring off the coast of Istanbul for weeks.
post adı
26 February
Jenisya Yaeş Came First in the 16th National Young Soloist Competition
Soprano Jenisya Yaeş, who is studying at the Dokuz Eylül University State Conservatory, Opera Art Major Undergraduate 3rd grade, has been deemed worthy of first place in the University Category of the 16th National Young Soloist Competition.
post adı
19 February
Are You Ready for the Adventures of "Penga and Menga"?
Penga and Menga are two penguins who live far away from our country and are different from each other as day and night. What unites them is their adherence to their Jewish identity and traditions. It is a heartwarming story that narrates the harmony of differences and the friendship that arises from this harmony. The creators of the characters Penga and Menga are Vivet Pitelon Sparkes and her son Jim Sparkes. Also, the illustrations in the "Holidays" series (consisting of 11 books) designed for children, belong to both of them. The stories are written and translated into English (from Turkish) by Vivet.
post adı
13 February
Şalom Now on Mobile App
Şalom´s mobile application has been launched on IOS and Android platforms.
post adı
8 February
The Great Loss of Turkish Literature
Mario Levi, the great author who had contributed many important works to Turkish literature, passed away. The famous author was bid farewell on his last journey on Thursday, February 1st, with a ceremony held along with his loved ones at the Acibadem Jewish Cemetery.
post adı
18 January
Sending Departed Hanri Benazus Off On His Last Journey
post adı
16 January
Hanri Benazus Has Passed Away
The investigative writer and businessman Hanri Benazus who owned the largest Atatürk photography collection in Turkey, passed away at 94.
post adı
9 January
UÖMO Middle School Students´ Success in the Innovation Competition
Ulus Jewish Schools Middle School´s young tech geniuses achieved great success in the 10th Başahşehir Living Lab Innovation Competition. In the competition where 220 projects from all over Turkey have competed with the "Innovative ideas are competing" motto, UÖMO students, standing out from their rivals with their "Natural Disaster Kit", came third in the middle school category.