Una puerta avyerta, “El Golden Age”

Klara PERAHYA Judeo-Espanyol
1 Nisan 2010 Perşembe

No vo revenir sovre la ermoza ekspozisyon de fotografias organizada el 21 Marso por los myembros de la asosyasyon “Golden Age” segun el proyekto de Ester  Sason kon la kontribusyon de Lori Sason i Tuna Mizrahi. La semana pasada, dos de muestras kolegas ya mos avlaron kon entusyazmo (kada una en su  rubrika respektiva) de la atmosfera de grande amistad de estas reunyones entre mujeres i ombres aedados de mas de 65 anyos ke  puede ser no se konosian en el pasado i ke oy en dia (enkuadrados de myembros de esta  asosyasyon) fraternizan en toda sinseridad, kon en los ojos este maraviyozo reflekto de luz ke solo la kerensya  puede asender.

Oy  kero avlar de la importansa i sovre todo de la oportunidad de esta ermoza aktividad  nombrada “Golden Age”, ovra kreada syete anyos antes  grasyas a la inisyativa de Bensiyon Pinto ansi ke al lavoro de Eti Telvi <z.l.>, Eti Pinto, Şeli Elmas, Tamar Behar, Lina Filiba i Sara Mori, debasho la prezidensya de Mois Kohen i oy en dia enkavesada por Meri Maya, lakuala (kon su enerjia i su voluntad absoluta de ayudar  su proksimo) se afirma kada dia mas  en el kampo de la solidaridad humana.

Kero sovre todo avlar de esta realizasyon komunal relativamente mueva ke trespasa los  klivajes sosyo-ekonomikos i grasyas a la kuala  mujeres i ombres  de  una syerta edad  son arrankados a la soledad  ansi ke a este djenero de immobilizmo  de personas  ke no tyenen mas ninguna responsabilidad immedyata a kumplir i ke oy en dia  enkontran de muevo la alegria de pueder komunikar.

 Ay en esta realizasyon una mueva dimensyon affektiva i una mueva vizyon de los imperativos de la vida. Aktividad sosyal destinada a ser un espasyo  avyerto a todos los veteranos, de ke kondisyon ekonomika ke sean, eya es para eyos komo un reflo de ayre puro.

Reunyones amigavles son organizadas, paseos  ande partisipan los ke pueden o no pueden pagar, vijitas de lugares interesantes envezes mizmo historikos, konferansyas, projeksyones de filmos ke azen lavorar el esprito, sohbetes sovre varyos sujetos, atelyes de lavoros manuales ande kada uno transmete lo ke save i se ambeza lo ke no savia, enrekesimyento  intelektual i kayentor sosyal ansi ke oportunidad de enkontrar paryentes o amigos pedridos de vista... 

Tres puntos de enkontro a la hora fiksada, entre los myembros del komite egzekutivo i los partisipantes, el uno en Şişli, los otros dos en Kurtuluş i Cadde Bostan, ande munchos vyenen kon sus otomobil partikolar ke deshan en el garaje el mas serkano para suvir en uno de los otobuses engajados por la sirkunstansya ,afin de  mesklarsen a los otros.

No kale olvidar ke mos topamos  aktualmente en una epoka de mundyalizasyon ande la konsepsyon de la famiya troko inevitavlemente, ande (aunke persiste syempre el mizmo potensyal de amor resiproko) las ijas i los ijos son pushados a bivir sus propya vida munchas vezes  diferente de la de  sus madres i padres...

Es ke esta asosyasyon puedra rezolver enteramente el problema de la soledad? Por seguro no, ma avre una puerta i esto es importante.