Kafka’nın mektupları Oxford kütüphanesinde

Oxford Üniversitesi kütüphanesi Yahudi yazar Franz Kafka’nın özel yaşamına ışık tutan mektup koleksiyonunu satın aldı. Miktarı açıklanmayan bir fiyata satılan koleksiyon, Kafka’nın kızkardeşi Ottla’ya gönderdiği 100’den fazla mektup ve renkli kartpostalı içermekte.

Nelly BAROKAS Kültür
13 Nisan 2011 Çarşamba

Ottla ve çocukları tarafından yıllarca korunmuş olan bu mektuplar, kardeşler arasındaki iletişim örneklerinin günümüze dek ulaşmış en değerli kanıtları sayılıyor. Bu koleksiyonda ayrıca Kafka’nın sevgilisi Dora Diamant ile arkadaşı Robert Klopstock’un da 30 kadar mektubu bulunmakta.

Bu mektuplar Franz Kafka’nın ilişkilerine, düşüncelerine, beslenme şekline ve dönemin siyasetini değerlendirme biçimine ışık tutmakta.

Kafka’ya ait koleksiyonun bu ayın sonunda Almanya’da açık arttırma ile satışa çıkarılması bekleniyordu. Ancak Oxford Üniversitesi kütüphanesi olan Bodleian ile Marbach (Almanya Edebiyat Arşivi) anlaşarak birlikte satın aldılar. Şimdi Kafka arşivinin büyük bölümü Oxford’da bulunuyor.

Bodleian Müdürü Richard Ovenden, Oxford Üniversitesi’nin Alman ve Yahudi edebiyatı ve kültürü eğitimi konusunda önemli bir merkez olduğunu söyledi. Bu koleksiyonun Kafka eğitiminde yeni ufuklar açacağını vurguladı.

Oxford’un Alman asıllı öğretim üyesi Prof. Ritchie Robertson, bu mektupların Kafka’nın ve eşitlik için olağanüstü bir cesaretle mücadele eden ancak bu çabası hiçbir zaman takdir edilmeyen kızkardeşi Ottla David’in biyografilerinin tamamlanmasında önemli bir kaynak oluşturduğuna değindi.

Franz Kafka’nın diğer el yazmaları, Kudüs Ulusal Kütüphanesi ile Kafka’nın dostu Max Brod’un sekreterinin kızı Eve Hoffe arasında hukuki bir anlaşmazlığa dönüştü.